説明
出演者、プロデューサー：Moby
サウンドエンジニア: ジョン・グリーンハム
サウンドエンジニア: ベン・オニール
著者、作曲家：リチャード・ホール
著者、作曲家：ミミ・グース
歌詞と翻訳
原文
Where were you when I was lonesome?
Locked away with freezing cold.
Someone flying only stolen.
I can't help this life's so old.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold, I'd like to die.
What was that my sweet, sweet nothing?
I can't hear you through the fog.
If I hunger, let me go, dear.
If I falter, let me know.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold,
I'd like to die.
I don't wanna swim the ocean.
I don't wanna fight the tide.
I don't wanna swim forever.
When it's cold, I'd like to die.
When it's cold, I'd like to die.
Ooh.
When it's cold, I'd like. . .
日本語訳
私が孤独だったとき、あなたはどこにいましたか？
凍てつく寒さで閉じ込められてしまった。
誰かが飛んでいるだけで盗まれました。
この人生がとても古いのは仕方がありません。
海で泳ぎたくない。
流れに逆らいたくない。
いつまでも泳ぎたくない。
寒いと死にたくなる。
私の甘い甘い何もなかったのは何だったのでしょうか？
霧のせいで聞こえません。
もしお腹が空いたら行かせてください、あなた。
迷ったら、知らせてください。
海で泳ぎたくない。
流れに逆らいたくない。
いつまでも泳ぎたくない。
寒いときは、
死にたいです。
海で泳ぎたくない。
流れに逆らいたくない。
いつまでも泳ぎたくない。
寒いと死にたくなる。
寒いと死にたくなる。
ああ。
寒いときは、欲しいですね。 。 。