このアーティストの他の楽曲 Josua Natanael
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、アーティストボーカルエンジニア、ボーカル編集セカンドエンジニア、作詞家、編曲家、音楽監督：ジョスア・ナタナエル
プロデューサー：リオ。
共同ミキシングエンジニア: Yosua Albert Simanjuntak
A&Rコーディネーター: Jemsii
作詞：ユダ・デラ
作詞：ディマス・リスティアン
サブ作詞者：エンジェリオ・ペンテコスト
歌詞と翻訳
原文
Aku tahu kamu melihat aku.
Dekati aku walau ku tak mau. Kamu cari cara tuk jebak aku, ooh.
Semua janji manis lempar padaku. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh! Sana pergi jauh, jauh. Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu.
Sana pergi jauh, jauh. Sendirian memang terasa hampa.
Frasa klausa yang aku suratkan padanya. Aku tak bisa tersirat kata-kata.
Mungkin ini penasaran bukan sebuah cinta.
Kebingungan yang merasuki dada, da, da.
Membuat otakku beku tak dapat bekerja. Bukan gajah pilih aku atau dia.
Lebih baik kusimpan, tak kuberi jawabannya. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu. Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu.
Sana pergi jauh, jauh. Jangan dekatiku karena aku masih baru.
Aku tahu kamu mau aku, jangan dulu.
Pasang muka bego tapi aku tahu kamu, pura-pura malu. Sana pergi jauh, jauh.
Sana pergi jauh, jauh.
Aku tahu aku canggih.
Aku buat kamu bisu. Sana pergi jauh, jauh.
Bukan maksudku tuk jauh lupakanmu.
Hanya saja ku belum siap untukmu.
Jangan dulu, tunggu aku, sampai ku bisa lupakan masa lalu.
Mungkin suatu hari ku bersamamu, tapi sekarang hati masih membeku. Aku tenggelam di dalam ruang waktuku.
Aku hilang dalam gelap yang tak menentu.
日本語訳
あなたが私を見ているのは知っています。
望まなくても近くに来てください。あなたは私を罠にかける方法を探しているんですね、ああ。
甘い約束が私に投げかけられました。まだ新人なので近づかないでください。
あなたが私を望んでいることはわかっています、まだしないでください。バカな顔をして、でも私はあなたを知っています、恥ずかしがっているふりをしてください。
遠くへ、遠くへ！遠くへ、遠くへ。私は自分が洗練されていることを知っています。
私はあなたを無音にしました。
遠くへ、遠くへ。一人でいると虚しさを感じます。
私が彼に書いた句のフレーズ。言葉が出てきません。
もしかしたらこれは愛情ではなく好奇心かもしれません。
胸に突き刺さる混乱、ダ、ダ。
脳がフリーズして仕事ができなくなる。象ではない、私か彼を選んでください。
保存しておいたほうがいいです、答えは与えません。まだ新人なので近づかないでください。
あなたが私を望んでいることはわかっています、まだしないでください。バカな顔をして、でも私はあなたを知っています、恥ずかしがっているふりをしてください。
遠くへ、遠くへ。まだ新人なので近づかないでください。
あなたが私を望んでいることはわかっています、まだしないでください。
バカな顔をして、でも私はあなたを知っています、恥ずかしがっているふりをしてください。遠くへ、遠くへ。
遠くへ、遠くへ。
私は洗練されていることを知っています。
私はあなたを無音にしました。遠くへ、遠くへ。
あまりあなたのことを忘れるつもりはなかったのです。
ただ、私にはあなたの準備ができていないのです。
まだ、待ってください、過去を忘れられるまで。
いつか私はあなたと一緒にいるかもしれませんが、今私の心はまだ凍っています。私は自分の時間空間に迷い込んでしまいました。
先の見えない暗闇の中で迷ってしまいました。