このアーティストの他の楽曲 VICKY
説明
作曲・プロデューサー：ホワイティ
作詞：ヴィッキー
作詞：トム・セイラー
歌詞と翻訳
原文
Wenn ich für irgendjemand dumm gehe, dann für die Frau im Spiegel.
Viki, ich glaub, ich sag dir nicht oft genug, dass ich dich liebe.
Fünfzehn Striche auf dem Deckel und 'ne Mische in der Jacke. Ruhestörung wie Supreme-Logo geht auf meine Kappe.
Barkeeper gibt mir gratis Drinks, weil ich so sympathisch bin. Nachbartisch am
Glotzen, als wär ich der Samstagabendfilm.
Das Letzte, was ich will, ist irgendjemand zu gefallen. Nach Haus geh ich alleine als die Dichteste von allen.
Ich mach Party nur für mich, nur für mich. Liste plus null, Nachbarn rufen Bullshit.
Mach 'ne Party nur für mich, nur für mich. Gläserrand voll, ich bin auf meinem
Dornfilm. Niemand sieht, wie ich so gottlos übertreibe.
Hab den ganzen Floor für mich alleine.
Ich mach Party nur für mich, einfach Party nur für mich. Sie nennen mich 'ne B-I-T-C-H, dafür steh ich mit meinem Namen.
Ich geh crash out an 'nem Dienstag, tut mir leid, Herr Kommissar.
Bin 'ne F-O-T-Z-E, bin das ganze Alphabet. Nein, ich änder mich für niemand, das ist Viki-DNA.
Blick verschwommen, ich bin dicht, Rol Pueblo unendlich.
Hab die letzten fünfzig Wochen lang mein Trommelfell zerfickt.
Tanze halbnackt auf dem Tisch, alle zu Hause außer ich. Bin die Letzte, die noch trinkt, aber einsam bin ich nicht. In der
Kneipe. Und wenn ich ehrlich bin, ganz genauso tief in der
Scheiße.
Kipp die Runde alleine.
Ich mach Party nur für mich, nur für mich. Liste plus null, Nachbarn rufen Bullshit.
Mach 'ne Party nur für mich, nur für mich. Gläserrand voll, ich bin auf meinem
Dornfilm. Niemand sieht, wie ich so gottlos übertreibe.
Hab den ganzen Floor für mich alleine.
Ich mach Party nur für mich, einfach Party nur für mich.
日本語訳
私が誰かのために愚かなことをするとしたら、それは鏡の中の女性のためです。
ヴィキ、私はあなたを愛していることをあまり頻繁に伝えていないと思います。
蓋には15行、ジャケットにはシャッフルが入っています。 Supremeのロゴのような平和を乱すのは私のせいです。
バーテンダーはとても親切なので、無料で飲み物をくれます。隣のテーブル
土曜の夜の映画みたいに見つめている。
私が一番望んでいないことは、誰かを喜ばせることです。一番きついので一人で家に帰ります。
私は私だけのために、私だけのためにパーティーをします。リストプラスゼロ、隣人はでたらめを呼んでいます。
私だけの、私だけのパーティーをしてください。ガラスの縁がいっぱい、私は私のものです
いばらのフィルム。私が不敬虔に誇張しているとは誰も見ていません。
フロア全体を独り占めしましょう。
私は私だけのためにパーティーをする、私だけのためにパーティーをする。彼らは私のことをB-I-T-C-Hと呼んでいます。それが私の名前で表されています。
火曜日に急遽出かけることになりました、ごめんなさい、警部。
私は F-O-T-Z-E、アルファベット全体です。いいえ、私は誰のためにも変わりません、それが Viki DNA です。
視界がぼやけて、私は閉じています、ロール・プエブロは無限です。
過去50週間、私の鼓膜はめちゃくちゃだった。
私以外全員家にいて、テーブルの上で半裸で踊っていました。まだ飲んでるのは私が最後だけど、寂しくないよ。で
パブ。そして、私が正直に言うなら、それと同じくらい深く
くそー。
一人でラウンドをチップします。
私は私だけのために、私だけのためにパーティーをします。リストプラスゼロ、隣人はでたらめを呼んでいます。
私だけの、私だけのパーティーをしてください。ガラスの縁がいっぱい、私は私のものです
いばらのフィルム。私が不敬虔に誇張しているとは誰も見ていません。
フロア全体を独り占めしましょう。
私は私だけのためにパーティーをする、私だけのためにパーティーをする。