説明
プロデューサー: アレッサンドロ・スガンバティ
歌詞と翻訳
原文
Ti fa rimasto l'ego, e a volte mi segue dentro ai sogni con l'arapo all'uocchie, ma tu nun ce stai.
E faccio o stesso suonno, tu ca guarde e stelle, non lo vedi che? Stevo guardanno a te, era così reale, ma nun ero vera.
No, nun ero vera. No, nun ero vera.
So che sembra non ti pensi, però nun è vero, non lo senti dai silenzi che te voglio ancora, non ti fischiano le orecchie pe' tutte e penziere.
Mille cose vorrei dirti, però lascio stare e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun pozzo scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Chissà sei cancellato quando facemmo l'alba, ma non era inverno e tu dormivi affianco a me.
Che bello c'eri tu con me!
Spareva tutto male quando stivo vicino, ma che ne sape a gente?
A me pareva amore, ma nun era niente.
S'annascondono i penzieri arelle lenti scure, piano, piano sto chiurendo e crepe dint' 'o core, nonostante tutto quanto n'è falsa la vera.
Perciò pure si n'parlamo io te penso ancora e si turnasse arrette, si turnasse.
Facesse tutte cose, tutte cose, tutte cose d'o core, tutte cose, pe' sta 'nzieme a te.
Vulesse scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, però c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Nun riesco a scurdà che io te voglio ancora bene veramente a te, perché c'ho provato e me pareva comme si faceva male a me.
Guarda, guarda, tu guardave e stelle e io guardavo a te.
E me cala 'o core quando io sei me, just say my name, baby.
Just say, just say my name, baby.
日本語訳
それはあなたのエゴを離れ、時々目を閉じたまま夢の中に私を追ってきますが、あなたは合わないのです。
そして私は同じ音を出します、あなたは星を見てください、それが見えませんか？私はあなたを見ていました、それはとても本物でしたが、私は本物ではありませんでした。
いいえ、私は本物ではありませんでした。いいえ、私は本物ではありませんでした。
あなたがそれについて考えていないように見えるのはわかっていますが、そうではありません、私がまだあなたを望んでいるという沈黙からは聞こえません、あなたの耳はまったく鳴りません。
千のことを言いたいのですが、それは放っておいて、順番に話しましょう。
彼があなたと一緒にいるために、すべてのこと、すべてのこと、心のすべて、すべてのことをしてくれたら。
私はまだあなたを本当に愛していることを忘れることができません、なぜなら私はそれが私を傷つけているように思えたからです。
私はまだあなたを本当に愛していますが、気にしないでください。
夜が明けたときにあなたがキャンセルされたことは誰にもわかりませんが、冬ではなかったので、あなたは私の隣で寝ていました。
あなたは私と一緒にいるとなんて美しいのでしょう！
私が近くにいたときはすべてがうまくいかなかったのですが、人々は何を知っていますか？
私にとってそれは愛のように見えましたが、それは何もありませんでした。
ペンジエリは暗いレンズを隠している、ゆっくりとゆっくりと私は閉じていき、真実はすべて偽りであるにもかかわらず、心の中に亀裂が入ります。
だから、たとえ話していても、私はあなたのことを考えていますし、振り向いたら振り向いてしまいます。
彼があなたと一緒にいるために、すべてのこと、すべてのこと、心のすべて、すべてのことをしてくれたら。
私がまだ本当にあなたを愛していることをあなたは知らないはずですが、私は試してみましたが、それが私を傷つけているようでした。
私はまだあなたを本当に愛していることを忘れることができません、なぜなら私はそれが私を傷つけているように思えたからです。
見て、見て、あなたは星を見て、私はあなたを見ていました。
そして、あなたが私であるとき、それが私の心に落ちます、私の名前を言ってください、ベイビー。
ただ言って、私の名前を言ってください、ベイビー。