このアーティストの他の楽曲 PHABO
このアーティストの他の楽曲 Kiana Ledé
説明
プロデューサー：AB
プロデューサー: マリオ・ワイナンズ
リードボーカル：PHABO
ミキシングエンジニア: ジェフ・ジャクソン
マスタリングエンジニア: ジェフ・ジャクソン
エンジニア: トッド・クーパー
作曲者: プリンス・グラハム
作曲者: キアナ・レデ
歌詞と翻訳
原文
Oh
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh-oh, oh, oh-oh
We just said it wouldn't be like this
I'm feeling used, feeling useless
Common sense, we didn't use it
And you just said it wouldn't be like this
Win or lose, what are we proving?
Can't quit, I can't do it
Can't do it
I held you down with no ties on it
Tell me what comes to your mind
You say I don't love you
Like what the fuck you mean I don't love you, girl?
Who are you under to say it's over?
Thought it would bring us closer
More closure
Something like the movies
Nowadays, it's looking more like something off a Tubi
Did I lose you?
When I find you again, I want you to be
Mine again
Fine, fuck him
I love you, girl
Didn't you give me your word? You said
We just said it wouldn't be like this
I'm feeling used, feeling useless
Common sense, we didn't use it
And you just said it wouldn't be like this
Win or lose, what are we proving?
Can't quit, I can't do it
Can't do it
I held you down like my life on it
That's how I know we've been lying
You say that you love me
But I don't feel it when we fuckin'
Got other hoes, but don't let them stay
We should be like freaky Friday
If we could switch places, I swear I would
But it's nothing like the movies
Nowadays, it's looking more something off a Tubi
Did I lose you when I said you only got me if you choose me?
Mine again
Fine, fuck it
I love you, girl
Didn't you give me your word? You said
We just said it wouldn't be like this
I'm feeling used, feeling useless
Common sense, we didn't use it
And you just said it wouldn't be like this
Win or lose, what are we proving?
Can't quit, I can't do it
Can't do it
We just said it wouldn't be like this
Feeling used, this shit is useless
Common sense I'm barely using
And you just said it wouldn't be like this
Win or lose, what are we proving?
Can't quit, I can't do it
Can't do it (yeah, yeah)
日本語訳
ああ
ああ、そう、そう、そう
ああ、ああ、ああ、ああ、
私たちはこうはならないと言っただけです
慣れてしまった、役立たずだと感じている
常識ですが、私たちはそれを使いませんでした
そしてあなたはこうはならないと言ったばかりです
勝っても負けても、私たちは何を証明しているのでしょうか？
やめられない、やってられない
それはできません
何の縛りもなく君を押さえつけた
あなたの心に浮かんだことを教えてください
あなたは私があなたを愛していないと言います
私はあなたを愛していないってどういう意味ですか、お嬢さん？
誰のせいで終わったと言えるの？
それが私たちを近づけると思った
さらに閉鎖
映画のようなもの
最近では、Tubi の何かのように見えます
私はあなたを失いましたか？
またあなたを見つけたら、そうであってほしい
またまた私のもの
いいよ、クソ野郎
愛しています、女の子
私に言葉を与えてくれませんでしたか？あなたは言いました
私たちはこうはならないと言っただけです
慣れてしまった、役立たずだと感じている
常識ですが、私たちはそれを使いませんでした
そしてあなたはこうはならないと言ったばかりです
勝っても負けても、私たちは何を証明しているのでしょうか？
やめられない、やってられない
それはできません
私はあなたを自分の人生のように押さえつけました
そうやって私たちが嘘をついていたことを知る
あなたは私を愛していると言います
でも、私たちがセックスしているときはそれを感じません
他にもクワはあるけど、そのままにしないでね
私たちは気まぐれな金曜日のようになるはずです
もし私たちが場所を交換できるなら、そうすることを誓います
でもそれは映画のようなものではありません
最近では、Tubi のようなものになっています。
あなたが私を選んだ場合にのみ私を手に入れることができると言ったとき、私はあなたを失ったでしょうか？
またまた私のもの
いいよ、くたばれ
愛しています、女の子
私に言葉を与えてくれませんでしたか？あなたは言いました
私たちはこうはならないと言っただけです
慣れてしまった、役立たずだと感じている
常識ですが、私たちはそれを使いませんでした
そしてあなたはこうはならないと言ったばかりです
勝っても負けても、私たちは何を証明しているのでしょうか？
やめられない、やってられない
それはできません
私たちはこうはならないと言っただけです
使用感がある、このたわごとは役に立たない
ほとんど使っていない常識
そしてあなたはこうはならないと言ったばかりです
勝っても負けても、私たちは何を証明しているのでしょうか？
やめられない、やってられない
それはできない (ええ、ええ)