このアーティストの他の楽曲 Chiloo
説明
作曲者: チルー
作曲者: ピエール・ミシュレ
作曲者: ペックス
作曲者: アルノー・K
作詞：チルー
作詞：ペックス
作詞：ピエール・エンダーラン
歌詞と翻訳
原文
Il y a ceux qui se cherchent
Et ceux qui ne se trouvent pas
Il y a ceux qui se taisent
Et ceux qui ont une langue de bois
Ceux qui ont la main ferme
Et ceux qu'on mène par le bout des doigts
Ceux qui s'envoient en l'air
Et ceux qui sont tombés bien bas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui ne veulent pas dormir
Et ceux qui s'endorment une dernière fois
Ceux qui rêvent de choisir
Et ceux qui ont tout pris déjà
Ceux qui vivent d'amour
Et ceux qui s'y sentent à l'étroit
Ceux qui finissent heureux
Et ceux qui ne finissent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Il y a ceux qui se plaignent
Et ceux qui acceptent l'effroi
Ceux qui naissent dans l'arène
Et ceux qui sont des enfants rois
Il y a ceux qui dénoncent
Et ceux qui ont baissé les bras
Il y a celles qui disent non
Et ceux qui ne comprennent pas
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
Et puis y a moi, y a moi, y a moi
日本語訳
お互いを探している人たちがいる
そして見つからなかった人たちも
黙ってる人もいるよ
そして木の舌を持っている人は
しっかりした手を持っている人
そして私たちが指先で導くもの
セックスする人
そして、非常に落ち込んでいる人たちは、
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
寝たくない人もいる
そして最後にもう一度眠りにつく人たち
選択を夢見る人
そして、すでにすべてを手に入れた人たち
愛に生きる者たち
そこに窮屈さを感じている人は
最終的に幸せになる人は
そして終わらない人たち
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
文句言う人もいるよ
そしてその恐怖を受け入れる人は、
闘技場で生まれた者たち
そして子供の王である者たち
非難する人もいる
そして諦めた人も
ノーと言う人もいます
そして、理解できない人は、
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます
そして、そこに私がいます、私がいます、私がいます