説明
作曲者: アレクサンドル・リャネス
作詞：エリック・ウィクター
歌詞と翻訳
原文
Drown in your feeling.
You can't sleep but you're alone. Stuck in all your thoughts, you're in your zone.
Got lost alone.
Breathe really slowly.
There's nothing that should stress your heart.
Deep down in your thoughts, you're on your own.
Safe in your zone.
Exception.
Exception, like a dream come true.
I imagine something new with you, with you.
Exception.
Exception, love brings me home.
I imagine endless sun with you, with you.
Fall into silence.
You can hope but still feel low. Trapped inside your mind, you'll drift alone.
That's all you know.
Sound of an echo, of shadows speaking, reach your soul.
Drifting in the quiet, found your home.
You found your home.
Exception.
Exception, like a dream come true.
I imagine something new with you, with you.
Exception.
Exception, love brings me home.
I imagine endless sun with you, with you. Exception.
Exception.
Exception. . .
日本語訳
自分の感情に溺れてください。
眠れないのに一人です。あらゆる思考に囚われていると、あなたはゾーンに入ってしまいます。
一人で迷ってしまった。
本当にゆっくりと呼吸してください。
心にストレスを与えるものは何もありません。
思考の奥底では、あなたは独りぼっちです。
自分のゾーン内では安全です。
例外。
夢が叶ったような例外です。
私はあなたと一緒に、あなたと一緒に何か新しいことを想像しています。
例外。
例外ですが、愛は私を家に連れて行ってくれます。
私はあなたと一緒に、あなたと一緒に、無限の太陽を想像します。
沈黙に陥る。
期待はできますが、それでも気分は落ち込んでいます。心の中に閉じ込められて、一人で漂流してしまうでしょう。
あなたが知っているのはそれだけです。
こだまの音、影が語る音、魂に届く。
静かな中を漂っていると、あなたの家を見つけました。
あなたは自分の家を見つけました。
例外。
夢が叶ったような例外です。
私はあなたと一緒に、あなたと一緒に何か新しいことを想像しています。
例外。
例外ですが、愛は私を家に連れて行ってくれます。
私はあなたと一緒に、あなたと一緒に、無限の太陽を想像します。例外。
例外。
例外。 。 。