説明
作曲・作詞：サメット・ギョヌリュ
スタジオプロデューサー: バーケイ・ドゥマン
ミキシングエンジニア: カディム・テキン
マスタリングエンジニア：Xilentch
歌詞と翻訳
原文
You want some more?
Bugün hiçbir haberi yok okumadım.
Telefonlara bakmadım iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Hiç yürümediğim sokakları turladım ki başka biri olmak belki bana iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Kafamı eğip yürüdüm, asık suratları görmesem sanırım bana daha iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Düşmek bir seçim değildi ama kalkmamayı kendim seçtim. Bu yorgunluğuma biraz daha iyi gelir diye, biraz daha iyi gelir diye.
Biraz daha iyi gelir diye.
Biraz daha iyi gelir diye.
Yine de küllerimden doğmam gerek. İçimdeki kini son bir kinle boğmam gerek.
Bu benim son şansım, yine de doğmam gerek.
Gerçek cevaplarda değil, doğru soruyu sormam gerek. Kaybettiğim hislerimi bulmam gerek.
Narsist fikirlerimin karşısında durmam gerek. Hayat sadece koşmak değil, doğru yerde durmam gerek.
Sırtımdaki hançerlerden kanat yapıp uçmam gerek. Kaçınılmaz bundan, düşeceksin çaptan yere.
Ayağa kalkmak yetmez, göğe kanat açman gerek.
Kaybolup dursan da güvenmeyeceksin aptallara. Yarınları istiyorsan yarınları yazman gerek.
Sırtındaki onca yükle şaha kalktı aslan gene. Sırasıyla hayatından çürükleri atman gerek.
Durmuş suda gitmek kolay, fırtınada kaptan gerek. Yolunu bulmak istiyorsan yıldızlara bakman gerek.
Bugün hiçbir haberi yok okumadım.
Telefonlara bakmadım iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Hiç yürümediğim sokakları turladım ki başka biri olmak belki bana iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Kafamı eğip yürüdüm, asık suratları görmesem sanırım bana daha iyi gelir diye, iyi gelir diye.
Düşmek bir seçim değildi ama kalkmamayı kendim seçtim.
Bu yorgunluğuma biraz daha iyi gelir diye, biraz daha iyi gelir diye.
日本語訳
もっと欲しいですか？
今日はニュースを何も読んでいません。
電話は大丈夫だろうと思ってチェックしませんでした。
別人になるのもいいかもしれないと思いながら、歩いたことのない道を歩きました。
不機嫌な顔を見ないほうが自分のためだと思いながら、頭を下げて歩きました。
転ぶことは選択の余地はありませんでしたが、立ち上がらないことを選択しました。これで少しは疲れが取れるといいのですが。
少しでも気分が良くなった場合に備えて。
少しでも気分が良くなった場合に備えて。
私はまだ灰の中から立ち上がらなければなりません。私の中の恨みを最後の恨みでかき消さなければなりません。
これが最後のチャンスだ、まだ生まれなければならない。
本当の答えではなく、正しい質問をする必要があります。失われた感情を見つけなければなりません。
私は自分のナルシストな考えに立ち向かう必要があります。人生はただ走っているだけではなく、正しい場所に立たなければなりません。
背中の短剣から羽を生やして飛べばいい。それは避けられません、あなたは地面に落ちます。
立ち上がるだけでは不十分、大空に羽ばたかなければなりません。
たとえ道に迷い続けても、愚か者は信用されない。明日が欲しいなら、明日書かなければなりません。
ライオンはすべての重荷を背負って再び立ち上がった。それぞれ自分の人生から腐ったものを排除する必要があります。
穏やかな海で航行するのは簡単ですが、嵐の場合は船長が必要です。自分の道を見つけたければ、星を見る必要があります。
今日はニュースを何も読んでいません。
電話は大丈夫だろうと思ってチェックしませんでした。
別人になるのもいいかもしれないと思いながら、歩いたことのない道を歩きました。
不機嫌な顔を見ないほうが自分のためだと思いながら、頭を下げて歩きました。
転ぶことは選択の余地はありませんでしたが、立ち上がらないことを選択しました。
これで少しは疲れが取れるといいのですが。