このアーティストの他の楽曲 Keişan
このアーティストの他の楽曲 Berkay Duman
説明
プロデューサー：ヒップライフプロ
作詞：オーザン・エロオール
音楽コピーリスト、編曲者：バーカイ・ドゥマン
歌詞と翻訳
原文
Şu gözlerime bak, her yanım atak. Gitgide çekiyorlar batağa.
Avuç içim boş, sade saç tellerim var. Bayılmadan göremiyorum yatağı.
İçimde çığlıklarım var, sanki hep başucumda. Duymasan da söylüyorum sana. Göz altlarım mor, içimde sönmeyen bir kor.
Bunu nasıl anlatayım ki sana? Dolaştırdı şarjörü, gördüm dostlarımdan ölüm.
Gözlerimin feri sönük, sanki benim için ödül.
Madem kopuyordu ödüm, bulaşmamalıydın ölüm. Arkam bela zaten, kurtulamadım ki hâlâ.
Özür dilemiyorum ve geçmişim yakamda. Artık inan şekil almıyor bile sakallar.
Diz kapaklarım titriyor, heyecanımı maruz görün. Kafam değil, hayatım güzel olsaydı keşke zamanla.
Biçare olsa da hiç adil olmuyor zaman.
Düştüm, başım duman duman. Ne istiyor daha?
Zaten her şeyi kaybettim, yenilmem bir daha. Biçare olsa da hiç adil olmuyor zaman.
日本語訳
私の目を見てください、私のあらゆる部分が攻撃的です。彼らはどんどん泥沼にはまっていきます。
私は空の手のひらと無地の髪をしています。気絶せずにベッドを見ることはできません。
私の心の中には叫び声があり、いつも枕元にあるような気がします。聞いてなくても言ってますよ。私の目の下は紫色で、私の中には消えることのない残り火があります。
これをどう説明すればよいでしょうか?彼は雑誌を回し、私は友人たちの死を目の当たりにした。
まるでご褒美だったみたいに目がぼんやりしてしまいます。
私が恐怖を感じているなら、死に手を出すべきではなかった。すでに困っているのに、まだ抜け出せていない。
私は謝りもしないし、過去のことが頭から離れません。信じてください、ひげはもう形さえありません。
私の膝頭が震えています、私の興奮を見てください。時間が経つにつれて、頭ではなく私の人生がより良くなればいいのにと思います。
たとえ彼が無力であっても、時間は決して公平ではありません。
私は倒れ、頭から煙がかかった。彼はこれ以上何を望んでいますか？
もう全てを失った、もう負けない。たとえ彼が無力であっても、時間は決して公平ではありません。