このアーティストの他の楽曲 Gamze Ökten
このアーティストの他の楽曲 ATOON
説明
プログラミング: ケレム・オクテン
共同プロデューサー: ガムゼ・オクテン
作曲者: ケレム・オクテン
作詞：ケレム・オクテン
歌詞と翻訳
原文
Gün bana doğmuyor sanki hep gece. Trafik kilitli, Jeep'teyim dede.
Gazı kökledim, sinir burnumda. Cebimde adresin, gözlerim yolda. A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
İkide bir arama yapma be abla. Açmayınca bir de kızma abla.
Yağmur bastırdı, görüşüm zorda. Durmak yok bana, köle miyim abla? A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. Kırmızı yargı, yeşil yalan.
Görmezler beni geçene kadar. Nerede kaldın deme, gelmiyorsun deme.
Canımı dişime taktım, geliyorum dede, e, e, e. Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Eller gidonda, görüşüm zayıf. Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp.
Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret. A, a, a!
Benim adım kurye.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Sen ne bilirsin yolda yaşadıklarımı? Trafik savaş alanı.
Zorlar aklımı, kornalar mermi, ışıklar füze, aynalar puslu.
Sorma neredeyim diye sorma, sorma, sorma.
Düşerime vesle, durma vitesle. Aynı bu yollara düşelim senle.
Dur beni bekle, havai fişekle. Erişemezsin sen bendeki şekle. Ara sıra pasla, yollar bana asla.
Kafam güzel oluyor şarkıdaki basla, basla, ş-şarkıdaki basla.
Kar, yağmur, çamur, zemin kaygan. Kamyonlar, tırlar, yol uzun, dayan!
Şoförler beni yok sayar, olsun. Gazı kökledim, geliyorum, aram yok bende.
A, a, -benim adım kurye. -Her gün araba.
-A, a, a! Emanetin bende. -Her gün araba.
Az yanaş da göreyim ufaktan. İçim gıcıklanıyor her bir bakışta.
Savaşta, barışta, uzakta, yakında yolun yolumsa fazla uzatma. Düşerim göğsündeki boşluktan.
Bugün hoş tutsan, beni hoş tutsan. Sonuç saçmaysa sebepler aman bugün.
Güzelim ayılmadan kola yarım aman bugün. Bıraksam bırakmam peşimde tuzaklar.
Denizden kulaçla gelirim tufanla. Tamamsa uzatma, yolunda kuşatma. Umutla, birazla, bir fazla.
-Her gün araba. -E, e, e!
Benim adım kurye. A, a, a!
Emanetin bende. Eller gidonda, görüşüm zayıf.
Kestirmeden geliyorum, hayatım kayıp. Yolları deliyorum, sana geliyorum. Geliyorum abla, biraz daha sabret.
A, a, a! Benim adım kurye. A, a, a!
-Emanetin bende. -Her gün araba. Her gün araba.
Her gün araba.
A, a, a!
Benim adım kurye. A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her -gün, her gün, her gün araba. -A, a, a! Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende. A, a, a!
Benim adım kurye.
A, a, a! Emanetin bende.
Her gün araba.
Her gün araba.
日本語訳
私にとっては太陽が決して昇らないようなもので、いつも夜です。交通が遮断されています、私はジープに乗っています、おじいちゃん。
私はガス、鼻の神経を圧迫した。あなたの住所は私のポケットの中にあり、私の目は道路にあります。ああ、ああ、ああ！
私の名前は配達員です。ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。
電話はしないでください、お姉さん。開けなくても怒らないでね、お姉さん。
雨が降っていて、視界が厳しいです。私を止めることはできません、私は奴隷ですか、お姉さん？ああ、ああ、ああ！私の名前は配達員です。
ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。赤は判断、緑は嘘。
彼らは私を通り過ぎるまで私を見ません。どこにいたかは言わないでください、来ないとも言わないでください。
頑張ったよ、行ってくるよ、おじいちゃん、え、え、え。私の名前は配達員です。
ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。
ハンドルバーに手をかけているので、視力が悪くなります。近道をしていると命が失われます。
道路を掘削しているので、あなたのところに来ます。行ってきますお姉ちゃん、もう少し待っててね。ああ、ああ、ああ！
私の名前は配達員です。
-ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。 - 毎日車に乗る。
私が路上で経験したことについて何を知っていますか?交通の戦場。
それは私の心を緊張させ、角は弾丸、光はミサイル、鏡は曇ります。
聞かないで、聞かないで、聞かないで、私がどこにいるのか聞かないで。
落ちさせて、止まらないで、止まらないで。皆さんも同じ道をたどっていきましょう。
花火を打ち上げて待っててね。あなたは私の形には到達できません。時々過ぎて、道は私に来ることはありません。
曲中のベース、ベース、曲中のベースでハイになります。
雪、雨、泥、滑りやすい地面。トラック、トラック、道は長い、待ってください！
運転手たちは私を無視するでしょう、それでいいのです。アクセルを踏みました、行きます、何も問題ありません。
あ、あ、私の名前は配達員です。 - 毎日車に乗る。
-ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。 - 毎日車に乗る。
もう少し近づいて見てみましょう。見るたびにゾクゾクしてしまいます。
戦争でも、平和でも、遠くでも近くでも、私の道を引き延ばさないでください。胸の隙間から落ちてしまう。
今日も優しくしてくれたら、優しくしてくれたら。結果がばかげているとしても、その理由は今日にあります。
私の美しさ、今日は起きる前にコーラを一杯飲みましょう。手を離しても罠には追われない。
私は大洪水とともに海からやって来ました。大丈夫なら長引かず、途中で囲まないでください。希望を込めて、もう少し、もう少し。
- 毎日車に乗る。 -え、え、え！
私の名前は配達員です。ああ、ああ、ああ！
私はあなたを信頼しています。ハンドルバーに手をかけているので、視力が悪くなります。
近道をしていると命が失われます。道路を掘削しているので、あなたのところに来ます。行ってきますお姉ちゃん、もう少し待っててね。
ああ、ああ、ああ！私の名前は配達員です。ああ、ああ、ああ！
-私はあなたを信頼しています。 - 毎日車に乗る。毎日車。
毎日車。
ああ、ああ、ああ！
私の名前は宅配便です。ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。
毎日車。
毎日、毎日、毎日車。 -ああ、ああ、ああ！私の名前は配達員です。
ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。ああ、ああ、ああ！
私の名前は配達員です。
ああ、ああ、ああ！私はあなたを信頼しています。
毎日車。
毎日車。