歌詞と翻訳
原文
Gökyüzünde iki bulut çarpışıyor.
Işık şeklerle gecesi gündüzü bir oluyor.
Yağmuruyla kara toprak çiçekler açıyor.
Kitabı yok, ağına düştün mü çıkışın yok!
Beni benden daha seven, başla çık git Allah!
Yoktur korku, sevgim sonsuz.
Esen rüzgâr nefesini durduruyor.
Kalbi vatan o zaman duruyor.
Karanlıktan bir gözün ışığı yanıyor.
Gözlerinde en sevdiğim o şarkı çalıyor.
Beni benden daha seven, başla çık git Allah!
Yoktur korku, sevgim sonsuz.
Beni benden daha seven, başla çık git Allah!
Yoktur korku, sevgim sonsuz.
İki gönül bir oldukça zamanla seyran.
İki gönül bir oldukça zamanla seyran.
İki gönül bir oldukça zamanla seyran, zamanla seyran, zamanla seyran.
日本語訳
2つの雲が空で衝突します。
昼も夜も光の形でひとつになる。
雨とともに黒い土の花が咲きます。
本なんてない、一度その罠にハマると抜け出すことはできない!
私よりも私を愛してくれる人は、どうぞどうぞ、神様!
恐れはありません、私の愛は無限です。
吹く風で息が止まる。
そのとき、彼の心は祖国に留まります。
暗闇から目の光が輝きます。
私のお気に入りの曲があなたの目の中で流れています。
私よりも私を愛してくれる人は、どうぞどうぞ、神様!
恐れはありません、私の愛は無限です。
私よりも私を愛してくれる人は、どうぞどうぞ、神様!
恐れはありません、私の愛は無限です。
二つの心が一つになる限り、時を見守ります。
二つの心が一つになる限り、時を見守ります。
二つの心が一つになる限り、時を越えて、時を越えて、時を越えて、見守っていきます。