歌詞と翻訳
原文
Kaç güneş doğdu, Kaçı battı bilmiyorum
Bir de soluk soluğa kalmanın yorgunluğu
Düşün artık, ne kadar sarhoşundum
Almışım sızıma yerleşen kutsal toprak kokunu
Sustuğum kadarsın
Konuşursam gidersin
Gitme
Soluduğum kadersin
Kesilirse bitersin
Bitme
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Keşke sabaha birlikte çıkmaya niyet etseydik
Sonra geceyi fürûz eder, birlikte yanardık
Biz, hayallerimizi yaşlandırmaya gittik
Oysa mutlu olurduk, çocukluğumuza dönseydik
Gittiğin kadarsın
Dönsen de anlamazsın
Dönme
Kanadığım kadarsın
Sarsan durduramazsın
Sarma
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Tanır beni ellerin
Avuçlarında daldığım derin rüyalara sor
Yakar beni gözlerin
Bunu, içinde kül olduğum o zulmüne yor
Ya gitme
Ya dönme
Git
Dön
Dön
日本語訳
何回日が昇り、何回沈んだか分かりません
そして息切れするほどの疲労感
考えてみてください、私はどれほど酔っていたのでしょうか
痛みの中に聖地の香りが落ち着くのを感じました。
あなたは私が黙っているのと同じくらいです
私が話したらあなたは去ってしまうでしょう
行かないでください
あなたは私が呼吸する運命です
切れたら終わりです
終わらせないで
あなたの手は私を知っています
手のひらに飛び込んだ深い夢を聞いて
あなたの瞳が私を焦がす
これは私が灰になった残酷さのせいです。
あなたの手は私を知っています
手のひらに飛び込んだ深い夢を聞いて
あなたの瞳が私を焦がす
これは私が灰になった残酷さのせいです。
朝一緒に出かけるつもりだったらよかったのに
そして私たちは夜を融合させて一緒に燃え上がるだろう
私たちは夢を古くするために行きました
でも、子供の頃に戻れたら幸せだろうな
あなたはどこまでも遠くにいます
戻ってきても理解できないだろう
回転
あなたは私が血を流すのと同じくらいです
震えたら止まらない
ラッピング
あなたの手は私を知っています
手のひらに飛び込んだ深い夢を聞いて
あなたの瞳が私を焦がす
これは私が灰になった残酷さのせいです。
あなたの手は私を知っています
手のひらに飛び込んだ深い夢を聞いて
あなたの瞳が私を焦がす
これは私が灰になった残酷さのせいです。
ああ、行かないで
戻ってこないでください
行きます
戻る
戻る