このアーティストの他の楽曲 Lilly Wood and The Prick
説明
注目のアーティスト: シカ・デーヴァ
ベース：パコ・デル・ロッソ
ベース：ノティンベッド
ベース：ピエール・ギマール
ベース：ミド
ドラム：ノティンベッド
ドラム：ミド
ドラムス：ピエール・ギマール
エレキギター：ベンジャミン・コット
リードボーカル：ニリ・ハディダ
リードボーカル：シカ・デヴァ
オルガン：パコ・デル・ロッソ
オルガン：ノティンベッド
オルガン：ピエール・ギマール
オルガン: マイド
プロデューサー: マイド
生産者: ピエール・ギマール
シンセサイザー：パコ・デル・ロッソ
シンセサイザー: ノティンベッド
シンセサイザー：ピエール・ギマール
シンセサイザー：Myd
作曲者: ニリ・ハディダ
作曲者: ベンジャミン・コット
作曲者: オースティン・パオリ
作曲者: パコ・デル・ロッソ
作曲者: マイド
作曲者: ピエール・ギマール
歌詞と翻訳
原文
They're pushing me away every time I try to get close
It's hand-me-down lines every time I try to get mine
They're gonna move forward, they're going to move on
They're 'bout to have a party, they've got to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
Pushing me away although I know he still wants me to play
He's got to stay off me, he got to stay close
We get a little dirty, we know each other more
We're 'bout to throw a party, we're 'bout to make plans
They will forget about me, they will if they can
They will forget about me, they will if they can
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
When it's time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
Time to leave and there's no more to say now
I'll never dance like this anymore (I don't wanna leave)
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
I want them to chase me
I will never sleep again
I'll never dance like this anymore
It all takes my breath away
I'll never dance like this anymore
It's time to move forward
It's time to move on
It's time to move forward
It's time to move on
日本語訳
私が近づこうとするたびに彼らは私を押しのけてしまう
私のものを手に入れようとするたびにおさがりのセリフだ
彼らは前進するつもりだ、彼らはさらに前進するつもりだ
彼らはパーティーを開こうとしている、計画を立てなければならない
彼らは私のことを忘れるだろう、できることなら忘れてくれるだろう
彼らは私のことを忘れるだろう、できることなら忘れてくれるだろう
彼らに私を追いかけてほしい
もう二度と眠れない
もうこんな風には踊らないよ
全てが息をのむほどだ
もうこんな風には踊らないよ
彼がまだ私に遊んで欲しいと分かっているのに私を遠ざける
彼は私から離れなければなりません、彼は近くにいなければなりません
私たちは少し汚れる、私たちはお互いをもっと知る
私たちはパーティーを開こうとしている、計画を立てようとしている
彼らは私のことを忘れるだろう、できることなら忘れてくれるだろう
彼らは私のことを忘れるだろう、できることなら忘れてくれるだろう
彼らに私を追いかけてほしい
もう二度と眠れない
もうこんな風には踊らないよ
全てが息をのむほどだ
もうこんな風には踊らないよ
前進する時が来た
次に進む時が来ました
前進する時が来た
次に進む時が来ました
出発の時が来て、もう言うことがなくなったとき
もうこんな風には踊らないよ
もう出発の時間だ、もう言うことはない
もうこんな風には踊らない（離れたくない）
もう出発の時間だ、もう言うことはない
もうこんな風には踊らない（離れたくない）
もう二度と眠れない
もうこんな風には踊らないよ
彼らに私を追いかけてほしい
もう二度と眠れない
もうこんな風には踊らないよ
全てが息をのむほどだ
もうこんな風には踊らないよ
前進する時が来た
次に進む時が来ました
前進する時が来た
次に進む時が来ました