このアーティストの他の楽曲 FMK
このアーティストの他の楽曲 Micro TDH
説明
マスタリングエンジニア：クリス・アンダーソン
マスタリングエンジニア: ジョン・アンダーソン
不明: パロ
不明: FMK
不明: マイクロ Tdh
プロデューサー: クリス・アンダーソン
プロデューサー: ジョン・アンダーソン
不明: エスタニスラオ・デ・レラ
不明: KZOビート
作曲者: パロマ・ロペス・ディアス
作詞：パロマ・ロペス・ディアス
作詞：エンツォ・エセキエル・ソティエ
作詞：トビアス・ナウエル・シエリツキ
作詞：フェルナンド・モリーリョ
作詞：パロマ・ロペス・ディアス
作詞：エンツォ・エセキエル・ソティエ
作詞：フェルナンド・モリーリョ
作詞：トビアス・ナウエル・シエリツキ
歌詞と翻訳
原文
Che, guaro, me vas a matar, pero hoy tampoco puedo. ¿Lo dejamos para mañana?
Hacela corta, morocho, dale que estás dando vueltas hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy la cara más bonita que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
Sé que soy todo eso que le faltaba a tu vida, pero va a ser tarde cuando te des cuenta, amor. Y no es culpa mía si tu amiga también mira.
Lady, no te enojes si la que se fue sos vos.
Tanto que me la agitabas, al final sos puro cuento. Te pensé mientras fumaba.
No voy a rogarte cada vez que quiero verte, guacha, rescátate. Capaz que esa rulota te está nublando la mente.
Estás con ese bobo solo pa' celarme. Activa, que no soy de los que rogan pa' siempre.
Hacela corta, morocha, dale que estás dando vueltas de hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy el morocho más bonito que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
Y si me voy con otro, con tu amigo el loco, ahí te hago un amor de verdad.
Y si me voy con otro, mientras te provoco, -en todos tus sueños voy a estar. -Hacela corta, que no aguanto más.
Ando viendo tu cara sin manejo en la ciudad.
Buenos Aires está caliente, pero Caracas más. La distancia no me ayuda porque te deseo más. Poneme un poco de Mr.
, puse un track de Drake Mara y luego un poco de One Shot, se re confide el nada.
Positiva vibration, no me pueden bajar. Resto por hoy, resto por hoy.
Hacela corta, morocha, dale que estás dando vueltas hace ra-a-ato.
Ya me quemaste el bocho y encima ahora paseas con ese ga-a-ato.
No sé, no sé, no sé, no sé qué vas a hacer, imaginándote en mi cama estando piel a piel.
Te la vas a perder, después ya vas a ver, soy la cara más bonita que vas a tener.
Te queda solo un chance más, me boludeaste muchos meses.
Te queda un chance más, el tren no va a pasar dos veces, amor.
El tren no va a pasar dos veces, no.
日本語訳
おい、クール、君は私を殺すつもりだけど、今日も無理だ。明日にしておいたほうがいいでしょうか？
短くしてください、ブルネット、さあ、長い間歩き回っていました。
あなたはすでに私の口を火傷させた上に、今そのガ・ア・トを持って歩き回っています。
分からない、分からない、分からない、あなたが何をするつもりなのか分からない、私のベッドで肌と肌が触れ合っている自分を想像しながら。
あなたはそれを見逃してしまうだろう、そうすれば私があなたにとって今までで一番美しい顔だということが分かるだろう。
チャンスはあと一度だけ、あなたは何ヶ月も私をいじめました。
あなたにはもう一回チャンスがあります、電車は二度通りません、愛する人。
私はあなたの人生に欠けていたものすべてであることはわかっていますが、それに気づいたときには手遅れになります、愛さん。あなたの友人も見ていたとしても、それは私のせいではありません。
お嬢さん、もし去ったのがあなただとしても怒らないでください。
あなたは私にあんなに振ったのに、結局あなたはただの物語なのよ。タバコを吸いながらあなたのことを考えていました。
あなたに会いたくて、いつもあなたにお願いするつもりはありません、お嬢さん、自分を救ってください。もしかしたら、そのスピナーがあなたの心を曇らせているのかもしれません。
あなたは私を守るためだけにあの愚か者と一緒にいるのです。活動的です、私は永遠に物乞いをする人間ではありません。
短くしてください、ブルネット、さあ、長い間歩き回っていました。
あなたはすでに私の口を火傷させた上に、今そのガ・ア・トを持って歩き回っています。
分からない、分からない、分からない、あなたが何をするつもりなのか分からない、私のベッドで肌と肌が触れ合っている自分を想像しながら。
君はそれを見逃してしまうだろう、そうすれば分かるだろう、私は君がこれまでに持った中で最も美しいブルネットだ。
チャンスはあと一度だけ、あなたは何ヶ月も私をいじめました。
あなたにはもう一回チャンスがあります、電車は二度通りません、愛する人。
そしてもし私が他の誰か、あなたのクレイジーな友人と一緒に行くなら、そこで私はあなたを本当に愛させます。
そして、私があなたを挑発している間、私が他の人と一緒に行くなら、-私はあなたのすべての夢の中にいるでしょう。 -短くしてください、もう我慢できません。
街中を運転しなくてもあなたの顔が見えます。
ブエノスアイレスも暑いですが、カラカスはもっと暑いです。もっとあなたが欲しいから、距離は私にとって役に立ちません。先生を少しください。
、Drake Maraのトラックを再生してから、One Shotを少し再生しましたが、何も打ち明けませんでした。
ポジティブな波動、彼らは私を下げることはできません。今日は休み、今日は休み。
短くしてください、ブルネット、さあ、長い間歩き回っていました。
あなたはすでに私の口を火傷させた上に、今そのガ・ア・トを持って歩き回っています。
分からない、分からない、分からない、あなたが何をするつもりなのか分からない、私のベッドで肌と肌が触れ合っている自分を想像しながら。
あなたはそれを見逃してしまうだろう、そうすれば私があなたにとって今までで一番美しい顔だということが分かるだろう。
チャンスはあと一度だけ、あなたは何ヶ月も私をいじめました。
あなたにはもう一回チャンスがあります、電車は二度通りません、愛する人。
電車は二度通過するわけではありません。