説明
関連出演者: ミゲル・コルネホ、エスティロ・シン・リミテ
関連出演者: ミゲル・コルネホ
関連出演者：エスティロ・シン・リミテ
レコーディングエンジニア、エグゼクティブプロデューサー、ベース、プロデューサー: マリオ・モレノ・チャン
ギター：ブランドン・フローレス・グティエレス
作詞・作曲：カルロス・ボーテ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Raul Cabrera
歌詞と翻訳
原文
Quizá no fue coincidencia encontrarme contigo.
-Tal vez esto lo hizo el destino.
-Quiero dormirme de nuevo en tu pecho.
-Y después me despierto en tus besos.
-Tu sexto sentido sueña -conmigo. -Ay, sé que pronto estaremos unidos.
-Esa sonrisa traviesa que vive conmigo. . .
-Sé que pronto estaré en tu camino, sabes que estoy colgando en tus manos. ¡Uy!
Así que no me dejes caer, sabes que estoy -colgando en tus manos.
-Te envío poemas de -mi puño y letra. -Te envío canciones de cuatro cuarenta.
-Te envío las fotos cenando en Marbella.
-Y cuando estuvimos por -Venezuela.
-Así me recuerdes y tengas presente, que mi corazón está colgando en tus manos.
Cuidado, cuidado, que mi corazón está colgando en tus manos. ¡Ay!
Tú bien sabes que siempre pienso en ti, -baby. -No perderé la esperanza de hablar contigo.
No me importa qué dice el destino.
-Quiero tener tu fragancia conmigo.
-Y beberme de ti lo -prohibido.
-Sabes que estoy colgando en tus manos, así que no me dejes caer.
Sabes que estoy colgando en tus manos. ¿Cómo dice?
Te envío poemas de -mi puño y letra. -Te envío canciones de cuatro cuarenta.
-Te envío las fotos cenando en Marbella.
-Y cuando estuvimos por -Venezuela.
-Así me recuerdes y tengas presente, que mi -corazón está colgando en tus manos. -Cuidado, mucho cuidado.
Miguel, yo te digo: me tienes en tus manos.
Cuidado, mucho cuidado. No importa qué diga el destino, quédate conmigo.
Lo quiero todo, verte y tus labios, tu cariño, lo prohibido.
¡Ay!
日本語訳
もしかしたら、あなたに出会ったのは偶然ではなかったのかもしれません。
-もしかしたら運命がそうさせたのかもしれない。
～あなたの胸でもう一度眠りたい。
-そして私はあなたのキスで目覚めます。
-あなたの第六感は-私のことを夢見ています。 -ああ、私たちはすぐに団結することを知っています。
――私とともに生きる、そのいたずらな笑顔。 。 。
-私はすぐにあなたのところに行くことを知っています、あなたは私があなたの手にぶら下がっていることを知っています。おっと！
だから落ちないでください、私があなたの手にぶら下がっているのは知っています。
-私はあなたに直筆の詩を送ります。 -440曲をお送りします。
-マルベーリャで夕食をとっている写真を送ります。
-そして私たちがベネズエラにいたときのこと。
-つまり、あなたは私のことを覚えていて、私の心はあなたの手の中にあることを覚えていてください。
気をつけて、気をつけて、私の心はあなたの手の中にぶら下がっています。おお！
私がいつもあなたのことを考えていることはよく知っています、ベイビー。 -あなたと話す希望を失うことはありません。
運命が何と言おうと気にしません。
-あなたの香りを持ち歩きたい。
-そして、あなたから-禁じられているものを飲みます。
-私があなたの手にぶら下がっていることを知っているので、落ちないでください。
私があなたの手にぶら下がっていることを知っています。どのように言いますか？
直筆の詩をお送りします。 -440曲をお送りします。
-マルベーリャで夕食をとっている写真を送ります。
-そして私たちがベネズエラにいたときのこと。
-つまり、あなたは私のことを覚えていて、私の心はあなたの手の中にあることを覚えていてください。 -気をつけてください、とても気をつけてください。
ミゲル、言っておきますが、あなたは私をあなたの手に握っています。
気をつけてください、とても気をつけてください。運命が何と言おうと、私と一緒にいてください。
私はすべてが欲しい、あなたとあなたの唇、あなたの愛、禁断のものを見ること。
おお！