このアーティストの他の楽曲 Ellur
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー: ジョエル・ジョンストン
マスタリングエンジニア：ロビン・シュミット
ミキサー：トム・ロングワース
歌詞と翻訳
原文
You took me out to dinner, we were sinking the wine
We're talking 'bout the families, all the kids you'd like
But I'm running for the chaos to be seen under the lights
And you wonder where we fit in to this dream of mine
I'll be playing the piano 'til the end of time
And you always remind me that's the thing that caught your eye
So if you're pointing fingers at the tell-tale signs
I'll say, "Are you coming with me or are you leaving me behind?"
I'll wait for you to tell me it's me until you die
'Cause I can't live in the shadows for the rest of my life
When things are getting real, I just get terrified
That's why I disappear into this dream of mine
Dream of mine
And you were pushing hundred down the 62
We're flying side by side down all these avenues
I feel there'll come a moment where you have to choose
But I don't know who I am if I don't have you
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
So I'll wait for you to tell me it's me until you die
You don't wanna live in the shadows for the rest of your life
Well, it's me and a guitar and I need you tonight
Want you to wanna be here in this dream of mine
Dream of mine
Dream of mine
Want us to live here in this dream of mine
Couple of kids run with us down the line
Laughing about this at the dizzy heights
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Want us to live here in this dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
(Want you to wanna be here in this dream of mine)
Dream of mine
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
You're in the crowd and I can see you smile
Dream of mine
日本語訳
あなたは私をディナーに連れて行ってくれました、私たちはワインを飲み干していました
私たちは家族、あなたが望むすべての子供たちのことについて話しています
でも私は混乱が光の下で見えるように走っている
そしてあなたは、私たちがこの私の夢にどこに当てはまるのか不思議に思います
私は時間の終わりまでピアノを弾くつもりです
そしてあなたはいつもそれがあなたの目に止まったことだと思い出させてくれます
だから、あなたが明らかな兆候を指差しているなら
「一緒に来るの？それとも私を置き去りにするの？」と言うでしょう。
あなたが死ぬまで私だと言ってくれるのを待ちます
だって私は残りの人生を影の中で生きていくことはできないから
物事が現実になってくると、ただただ怖くなってしまう
だからこの夢の中に消えてしまう
私の夢
そしてあなたは 100 を 62 に押し下げていました
私たちはこれらすべての大通りを並んで飛んでいます
選択を迫られる瞬間が来ると思う
でもあなたがいなかったら私が何者なのか分からない
だから私はあなたが死ぬまで私だと言ってくれるのを待ちます
あなたは残りの人生を影の中で生きたくないでしょう
そう、それは私とギター、そして今夜はあなたが必要なのです
私の夢の中にここにいてほしいの
私の夢
私の夢
私たちのこの夢の中でここに住みたい
数人の子供たちが私たちと一緒にゴールラインを走ります
目がくらむような高さでこれについて笑います
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
だから私はあなたが死ぬまで私だと言ってくれるのを待ちます
あなたは残りの人生を影の中で生きたくないでしょう
そう、それは私とギター、そして今夜はあなたが必要なのです
私の夢の中にここにいてほしいの
私の夢
私の夢
私たちのこの夢の中でここに住みたい
数人の子供たちが私たちと一緒にゴールラインを走ります
目がくらむような高さでこれについて笑います
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
(私の夢の中にここにいてほしい)
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
(私の夢の中にここにいてほしい)
私の夢の中でここに住みたい
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
(私の夢の中にここにいてほしい)
私の夢
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
あなたは群衆の中にいて、あなたの笑顔が見える
私の夢