このアーティストの他の楽曲 Young Dylan
説明
プロデューサー、スタジオプロデューサー、作詞：Lodewijk Martens
作詞：マタイス・デ・ロンデン
作詞：ディラン・ヴァン・ライン
歌詞と翻訳
原文
Wako betekent eigenlijk gewoon -cola, alleen voor de kleur is. -Is dit een fase?
Want elke donderdag en vrijdagavond zit mijn geheugen vol met zwarte gaten.
Maar toch ben ik de stad niet uit te blazen.
We gaan tot het gaatje en ik moet eigenlijk naar huis, maar ik heb nog niet genoeg van wat de barman mij nu schenkt. Dus we gaan door tot morgenvroeg. Ik had het al zo gezegd.
Maak het nou niet te laat, maar wie hou ik nou voor de gek?
Dit is hoe het altijd gaat, want we zijn al onderweg. Ben de tel al kwijtgeraakt.
Iedereen in deze zaak weet; we drinken hier niet voor de smaak.
Hier niet voor de smaak.
We drinken hier niet voor de smaak.
Hier niet voor de smaak.
Ik heb een duivel op mijn schouder gap, en die krijgt altijd zijn zin.
Ik kan je naam niet eens onthouden schat, maar ik weet wel wat jij drinkt.
Dus doe me twintig shots en een fles min of salut, santé en mazzel top!
Bakkelap en bottom's up! Vijf, zes, zeven glazen op.
En ik moet eigenlijk naar huis, maar ik heb nog niet genoeg. Ja, vanavond gaan we kwijt, dus kom maar hier als je me zoekt.
Ik had het al zo gezegd. Maak het nou niet te laat, maar wie hou ik nou voor de gek?
Dit is hoe het altijd gaat, want we zijn al onderweg. Ben de tel al kwijtgeraakt.
Iedereen in deze zaak weet; we drinken hier niet voor de smaak.
Hier niet voor de smaak.
We drinken hier niet voor de smaak.
Hier niet voor de smaak.
Mix mijn wodka met champagne, Johnny Walker in mijn pils.
Gooi een Jägerbomb erbij ja, en geen druppel wordt verspild. Kom op, doe maar nog een drankje.
Ja, vertel me wat je wil.
Ik haal nog wel een rondje, maar we drinken hier niet voor de smaak.
日本語訳
和光とは、実際には色だけで「コーラ」を意味します。 -これはフェーズですか？
毎週木曜日と金曜日の夜、私の記憶はブラックホールでいっぱいだからです。
でもまだ町から出られない。
ずっと行っているので、本当に家に帰らなければなりませんが、バーテンダーが私に提供してくれたものをまだ十分に食べていません。それで朝まで続けます。もうこんな風に言いましたね。
手遅れにならないように、誰を冗談にしてるの？
私たちはすでに出発しているので、いつもこうなるのです。もう数え忘れてしまいました。
この場合は誰もが知っています。ここでは味のために酒を飲みません。
ここは味のためではありません。
ここでは味を楽しむためにお酒を飲みません。
ここは味のためではありません。
私の肩の隙間には悪魔がいます、そして彼はいつも自分の思い通りにします。
あなたの名前さえ思い出せません、ハニー、でもあなたが何を飲んでいるかは知っています。
だから私に20発のショットと、多かれ少なかれ敬礼、サンテ、そして幸運をボトル1本ください！
バケラップとボトムズアップ！ 5杯、6杯、7杯。
そして実際には家に帰らなければなりませんが、まだ十分ではありません。そうだ、今夜は負けだから、私を探してるならここに来い。
もうこんな風に言いましたね。手遅れにならないように、誰を冗談にしてるの？
私たちはすでに出発しているので、いつもこうなるのです。もう数え忘れてしまいました。
この場合は誰もが知っています。ここでは味のために酒を飲みません。
ここは味のためではありません。
ここでは味を楽しむためにお酒を飲みません。
ここは味のためではありません。
ウォッカとシャンパンを混ぜて、ジョニー・ウォーカーをラガーに入れて。
イェーガーボムを投げ込めば、一滴も無駄になりません。さあ、もう一杯飲みましょう。
はい、何が欲しいか教えてください。
もう一杯飲みますが、ここでは味を楽しむために飲みません。