このアーティストの他の楽曲 Robyn
説明
エンジニア、プログラマー、スタジオミュージシャン、プロデューサー: Klas Åhlund
エンジニア、プログラマー、スタジオミュージシャン、プロデューサー: Oscar Holter
マスタリングエンジニア: Chris Gehringer
関連パフォーマー: ロビン
ミキシングエンジニア: トム・ノリス
作曲者: クラス・オーランド
作曲者: マーティン・サンドバーグ
作曲者: オスカー・ホルター
作詞・作曲：ロビン・カールソン
歌詞と翻訳
原文
Talk to me. Talk to me.
Hey, so this is a little awkward, but-
Talk to me. Yeah, I'm so close, I'm almost there.
Want you to tell me how to do it.
It's not as good by myself, so baby, will you talk me through it?
For you, sometimes I need an audience. For you, feel like I'm making sense.
I'm coming fast, so guide me in, guide me in. Just hit me up and talk to me, work up a vibe, vibe.
Sometimes I get so lonely, so baby, won't you talk to me 'til I perfect?
Talk to me.
Talk to me 'til I perfect.
I lost my way and my beliefs, but with your blessing I can make it.
Oh, your loving presence is all I need, so baby, tell me how you want it. For you, I feel it building up, it's exponential.
For you, damn, I'm feeling so sexy. I'm coming fast, so guide me in, guide me in.
Just hit me up and talk to me, work up a vibe, vibe.
Sometimes I get so lonely, so baby, won't you talk to me 'til I perfect?
Talk to me.
Talk to me 'til I perfect.
Talk to me.
Talk to me 'til I perfect. Talk to me.
Talk to me.
It's not as good by myself, so baby, will you talk me through it?
I'm coming fast, so guide me in, guide me in.
Just hit me up and talk to me, work up a vibe, vibe.
Sometimes I get so lonely, so baby, won't you talk to me 'til I perfect?
Talk to me.
Talk to me.
Sometimes I get so lonely, so baby, won't you talk to me?
Baby, keep talking to me.
Yeah, talk to me.
Oh, baby, talk to me.
Talk to me.
日本語訳
私に話して。私に話して。
ねえ、ちょっと気まずい話だけど――
話してください。はい、もうすぐそこです。
やり方を教えてほしい。
一人ではうまくいかないから、ベイビー、話してくれない？
あなたのために、時には聴衆が必要です。あなたにとって、私は理にかなっていると感じてください。
私は急いで来ます、だから私を中へ導いて、私を導いてください。ただ私を迎えに来て、私に話しかけて、雰囲気を作りましょう、雰囲気を作りましょう。
時々とても寂しくなるから、ベイビー、完璧になるまで話してくれない？
私に話して。
完璧になるまで話してください。
私は道も信念も失いましたが、あなたの祝福があれば乗り越えることができます。
ああ、私に必要なのはあなたの愛に満ちた存在だけです、だからベイビー、あなたがどう望むか教えてください。あなたにとって、それは指数関数的に増加していると感じます。
あなたのせいで、私はとてもセクシーな気分になっています。急いで来ますので、中へ案内してください。
ただ私に会いに来て、話しかけて、雰囲気を作りましょう。
時々とても寂しくなるから、ベイビー、完璧になるまで話してくれない？
私に話して。
完璧になるまで話してください。
私に話して。
完璧になるまで話してください。私に話して。
私に話して。
一人ではうまくいかないから、ベイビー、話してくれない？
急いで来ますので、中へ案内してください。
ただ私に会いに来て、話しかけて、雰囲気を作りましょう。
時々とても寂しくなるから、ベイビー、完璧になるまで話してくれない？
私に話して。
私に話して。
時々すごく寂しくなるから、ベイビー、話してくれない？
ベイビー、話し続けて。
そうだ、話してよ。
ああ、ベイビー、話してくれ。
私に話して。