このアーティストの他の楽曲 Lisasinson
説明
プロデューサー: ダニエル・マルティネス
ミキサー：アントニ・ラグーナ
マスタリングエンジニア: フアンホ・ムニョス
作詞：ミリアム・フェレロ・グラマージュ
歌詞と翻訳
原文
Nunca fuiste de quedarte
Ni yo de saber marchar
Hay noches que hasta las flores
Me preguntan si vas a llamar
Me he asomado a la ventana
Y al bajar la vista he visto
Cómo se mueven las hojas
Y el tiempo se pasa rápido
Te volví a ver anoche
Y ahora no te echo de menos
Ya no pienso tanto en cómo
Me acariciabas el pelo
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Me acostumbré a no echar de menos
Aquello que me dolía
Aquello que me rompía
Y me lloraba por dentro
Me acostumbré a no echar de menos (no echar de menos)
Aquello que me dolía (aquello que me dolía)
Aquello que me rompía (aquello que me rompía)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro, oh)
Nunca te tuve tan lejos (te tuve tan lejos)
Tan lejos que pesa (tan lejos que pesa)
Que pesa en los párpados (que pesa en los párpados)
Y quiero poder abrir (y quiero) (poder abrir)
Abrir los ojos (abrir los ojos)
Y que nunca te haya visto antes aquí
Aquí, aquí
Me acostumbré a no echar de menos
Aquello que me dolía
Aquello que me rompía
Y me lloraba por dentro
Me acostumbré a no echar de menos (me acostumbré a no echar de menos)
Aquello que me dolía (aquello que me dolía)
Aquello que me rompía (aquello que me rompía)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro)
Y me lloraba por dentro (y me lloraba por dentro, oh)
Nunca vi llorar a mamá
Se escondía cuando todo iba mal
Nunca vi llorar a mamá
Se escondía cuando todo iba mal
日本語訳
あなたは決してここに留まるつもりはなかった
歩き方も分からない
花さえも咲く夜もある
彼らは私に電話するつもりかどうか尋ねます
窓の外を眺めてみました
そして下を見ると見えました
葉っぱの動き方
そして時間はあっという間に過ぎていきます
昨夜また会ったよ
そして今、私はあなたがいなくて寂しいです
やり方についてはあまり考えていない
あなたは私の髪を撫でた
(ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ)
逃さないことに慣れた
何が私を傷つけたのか
私を壊したもの
そして私は心の中で泣きました
逃さないことに慣れた (逃さない)
何が私を傷つけたのか（何が私を傷つけたのか）
私を壊したもの (私を壊したもの)
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣きました（そして私は心の中で泣きました、ああ）
これまであなたがいたことがなかった（これまであなたがいた）
重さがある限り (重さがあるほど)
まぶたに重みがかかる (まぶたに重みがかかる)
そして私は開けられるようになりたい（そして私はそうしたい）（開けられるようになりたい）
目を開けて（目を開けて）
そして、私はこれまでここであなたに会ったことがありません
ここ、ここ
逃さないことに慣れた
何が私を傷つけたのか
私を壊したもの
そして私は心の中で泣きました
逃さないことに慣れた (逃さないことに慣れた)
何が私を傷つけたのか（何が私を傷つけたのか）
私を壊したもの (私を壊したもの)
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣いた（そして私は心の中で泣いた）
そして私は心の中で泣きました（そして私は心の中で泣きました、ああ）
お母さんが泣くのを見たことがない
すべてがうまくいかないとき、彼は隠れた
お母さんが泣くのを見たことがない
すべてがうまくいかないとき、彼は隠れた