このアーティストの他の楽曲 Belén Jurado
このアーティストの他の楽曲 Chema Rivas
説明
プロデューサー: チェマ・リバス
作詞・作曲：ホセ・マリア・リバス
歌詞と翻訳
原文
Nadie entiende el corazón cuando se enamora, cuando se enamora.
¿De qué sirve la razón si te descontrola, si te descontrola?
Dime lo que piensas y yo te daré una respuesta.
No sé si es la correcta, no soy perfecta. ¿Y qué tal si repetimos hasta que perdamos la cuenta?
Eso me tienta.
Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie. Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie.
Tu secreto es que llegan las doce, te tengo delante y eres peligrosa.
Tú dame los mil motivos y yo luego te hago mil cosas.
No puedo evitarlo, de ti tengo ganas porque en la cama estás lentosa.
De mi templo, la diosa.
I'm fuego, you fire, vámonos pa' la acción.
La noche está buena pa' acabar en sudor. I'm fuego, you fire, vámonos pa' la acción.
Tú mucho, yo bueno, está buena. Me dejaste con las ganas, me dejaste.
Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie.
Me dejaste con las ganas, me dejaste. Yo soy fuego y sé que tú quieres quemarte.
Mil motivos tengo para darte, un secreto que no le he contado a nadie. Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me -pelea, esa niña cómo ronea.
-Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea. Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea.
Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea. Cómo se mueve pa' que la vea, esta noche quiere pelea.
Si me pelea, si me pelea, esa niña cómo ronea.
-Belén Jurado. -Nena Cheva
Trejos.
日本語訳
人が恋に落ちるとき、恋に落ちるときの心は誰にもわかりません。
理性がコントロールを失ったら、コントロールを失ったら何の役に立つでしょうか？
あなたの考えを教えてください。答えます。
それが正しいかどうかは分かりません、私は完璧ではありません。そして、数えられなくなるまで繰り返してみてはどうでしょうか？
それは私を誘惑します。
あなたは私に物足りなさを残し、私を置き去りにしました。
私は火です、そしてあなたが自分自身を焼きたいと思っていることを知っています。
私にはあなたに話したい理由がたくさんあります、それは誰にも話していない秘密です。あなたは私に物足りなさを残し、私を置き去りにしました。
私は火です、そしてあなたが自分自身を焼きたいと思っていることを知っています。
私にはあなたに話したい理由がたくさんあります、それは誰にも話していない秘密です。
あなたの秘密は、12時が来るということです、私はあなたの前にいます、そしてあなたは危険です。
あなたが私に千の理由を教えてくれたら、私はあなたに千のことをします。
仕方ない、ベッドに入るのが遅いから欲しい。
私の神殿から、女神よ。
私は火です、あなたも火です、行動に移しましょう。
夜は汗だくで終わるのもいいですね。私は火です、あなたも火です、行動に移しましょう。
あなたはたくさん、私はまあ、それは良いです。あなたは私に物足りなさを残し、私を置き去りにしました。
私は火です、そしてあなたが自分自身を焼きたいと思っていることを知っています。
私にはあなたに話したい理由がたくさんあります、それは誰にも話していない秘密です。
あなたは私に物足りなさを残し、私を置き去りにしました。私は火です、そしてあなたが自分自身を焼きたいと思っていることを知っています。
私にはあなたに話したい理由がたくさんあります、それは誰にも話していない秘密です。私が彼女を見るために彼女がどのように動くか、今夜彼女は戦いを望んでいます。
もし彼女が私と戦ったら、もし彼女が私と戦ったら、あの子はなんて鳴くんだろう。
-彼女が私に見えるようにどのように動くか、今夜彼女は戦いを望んでいます。もし彼女が私と戦ったら、もし彼女が私と戦ったら、あの子はなんて鳴くんだろう。
私が彼女を見るために彼女がどのように動くか、今夜彼女は戦いを望んでいます。
もし彼女が私と戦ったら、もし彼女が私と戦ったら、あの子はなんて鳴くんだろう。私が彼女を見るために彼女がどのように動くか、今夜彼女は戦いを望んでいます。
もし彼女が私と戦ったら、もし彼女が私と戦ったら、あの子はなんて鳴くんだろう。
-ベレン・フラド。 -ネーナ・チェバ
トレホス。