このアーティストの他の楽曲 Nico
説明
ピアノ、プロデューサー：チェチュ・オーレコエチェア
ドラムス：フリオ・ゴメス
サウンドエンジニア: ジュヌヴィエーブ・ベネット
作曲家、著者: ニコラス・コルテス・カンポイ
作曲家、作者: チェチュ・オーレコエチェア
歌詞と翻訳
原文
Estoy enfermo
Tengo una condición
Quererte si no estás
Y tener miedo a un adiós
Estoy enfermo
Tengo una condición
Mirarte mirar
Una constelación
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que me quieres
Porque jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Jamás podrás sentir
Lo que siento yo por ti
Contigo sufro
Tengo una condición
La vida se hace fácil
Y yo soy preocupación
Eres mi escudo
Eres mi protección
No quiero imaginar
Cómo se siente el rencor
Ay, qué triste
Me pongo cuando dices que te marchas
Porque jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Jamás podrás sentir
Lo que se siente estar sin ti
Estoy enfermo
Tengo una condición
Estoy enfermo
Eres mi condición
日本語訳
病気です
条件があります
あなたがそこにいないとしても、あなたを愛しています
そして別れを恐れる
病気です
条件があります
あなたを見てください
星座
ああ、なんて悲しいんだろう
あなたが私を愛していると言ったらわかります
決して感じることはできないから
あなたに対して私が感じていること
決して感じることはできない
あなたに対して私が感じていること
あなたと一緒に私は苦しみます
条件があります
人生が楽になる
そして私は心配です
あなたは私の盾です
あなたは私の守りです
想像したくない
憤りはどのように感じますか?
ああ、なんて悲しいんだろう
あなたが去ると言ったらわかります
決して感じることはできないから
あなたがいないとどんな気分になるのか
決して感じることはできない
あなたがいないとどんな気分になるのか
病気です
条件があります
病気です
あなたは私の条件です