このアーティストの他の楽曲 Jeff Tweedy
説明
パーカッション、ドラム、ボーカル：スペンサー・トゥイーディ
作詞家、伴奏者、アコースティックギター、ベース、作曲家、プロデューサー、エレキギター: Jeff Tweedy
ボーカル、シンセサイザー：サミー・トゥイーディ
ボーカル、ヴァイオリン：メイシー・スチュワート
ボーカル：リアム・カザール
プロデューサー、ミキシングエンジニア：トム・シック
アシスタントエンジニア: マーク・グリーンバーグ
マスタリングエンジニア: Stephen Marsh
歌詞と翻訳
原文
My skin is smooth, my hair is blonde
And I am tan
On a blanket with my friends
In the sand
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
I am welcome, I am loved
And I am free
But I have reached for something
I can't keep
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
Ain't it a shame
When you're young
Ain't it a shame
When you wanna die on a beach in the sun?
Not a cloud in the sky
And that's just not how dying's done
It's not how dyin's done
Ain't it a shame
When you're young
日本語訳
私の肌は滑らかで、髪はブロンドです
そして私は日焼けしています
友達と毛布の上で
砂の中
残念じゃないですか
太陽が降り注ぐビーチで死にたいとき?
空には雲一つない
そして、それはただ死ぬ方法ではありません
残念じゃないですか
若い頃は
ようこそ、愛されています
そして私は自由です
でも何かに手を伸ばした
守れない
残念じゃないですか
太陽が降り注ぐビーチで死にたいとき?
空には雲一つない
そして、それはただ死ぬ方法ではありません
残念じゃないですか
若い頃は
残念じゃないですか
太陽が降り注ぐビーチで死にたいとき?
空には雲一つない
そして、それはただ死ぬ方法ではありません
それはどうやって終わったかではありません
残念じゃないですか
若い頃は