このアーティストの他の楽曲 Jeff Tweedy
説明
ドラムス:スペンサー・トゥイーディ
プロデューサー、伴奏者、アコースティックギター、エレキギター、作詞家、作曲家:ジェフ・トゥイーディ
ボーカルエフェクト: サミー・トゥイーディ
ボーカル:シーマ・カニンガム
ボーカル、ヴァイオリン:メイシー・スチュワート
ボーカル:リアム・カザール
プロデューサー、ミキシングエンジニア:トム・シック
アシスタントエンジニア: マーク・グリーンバーグ
マスタリングエンジニア: Stephen Marsh
歌詞と翻訳
原文
My wrist itches, my head aches.
I had my stitches pulled by the wedding cake.
My blood's in the sink.
It's not what you think.
I'll be okay.
I'm a me more than a we.
Is that what you need?
Answer me.
Is your uncle great?
Does he drive into your dreams and then go away?
A throbbing pulse.
We're all adults, and we're alone.
日本語訳
手首がかゆくて、頭が痛む。
ウエディングケーキで抜糸してしまいました。
私の血はシンクにあります。
それはあなたが思っていることではありません。
大丈夫ですよ。
私は私たちではなく私です。
それは必要ですか?
答えて下さい。
叔父さんは偉いの?
彼はあなたの夢の中に車を運転して、そして去っていきますか?
脈打つ鼓動。
私たちは皆大人ですが、孤独です。