歌詞と翻訳
原文
Если тысячи лет вечно лететь, мы рядом окажемся где-то на параде планет, в потоке комет, у дома, которого нет. В вакууме нет музыки, звук — это иллюзия.
Нет времени, полемики, дедлайнов, обещаний, поздравлений с днем рождения.
Все, что ненавижу я. Жаль, что не увидимся с тобой, любимая. Все вокруг иллюзия.
В вакууме нет звука, значит, в космосе нет музыки.
Искусство — это мусор, что выбрасывали люди.
Вселенная все схавает, переварит и выплюнет, но путь будет по-прежнему Млечным.
Если тысячи лет вечно лететь, мы рядом окажемся где-то на параде планет, в потоке комет, у дома, которого нет.
Если тысячи лет вечно лететь, мы рядом окажемся где-то на параде планет, в потоке комет, у дома, которого нет.
В вакууме нет музыки, звук — это иллюзия.
Нет времени, полемики, дедлайнов, обещаний, поздравлений с днем рождения. Все, что ненавижу я.
Жаль, что не увидимся с тобой, любимая.
Если тысячи лет вечно лететь, мы рядом окажемся где-то на параде планет, в потоке комет, у дома, которого нет.
Если тысячи лет вечно лететь, мы рядом окажемся где-то на параде планет, в потоке комет, у дома, которого нет.
日本語訳
私たちが何千年も永遠に飛び続けたら、最終的には惑星のパレードの中、彗星の流れの中、存在しない家の近くのどこかに行き着くでしょう。真空状態では音楽は存在しません。音は幻想です。
時間も、論争も、締め切りも、約束も、誕生日の願いもありません。
私が嫌いなものすべて。あなたに会えないのは残念です、愛する人よ。周りのすべては幻想です。
真空には音はありません。つまり、宇宙には音楽がありません。
芸術は人間が捨てたゴミだ。
宇宙はすべてを食べ尽くし、消化し、吐き出しますが、その道は依然として天の川です。
私たちが何千年も永遠に飛び続けたら、最終的には惑星のパレードの中、彗星の流れの中、存在しない家の近くのどこかに行き着くでしょう。
私たちが何千年も永遠に飛び続けたら、最終的には惑星のパレードの中、彗星の流れの中、存在しない家の近くのどこかに行き着くでしょう。
真空状態では音楽は存在しません。音は幻想です。
時間も、論争も、締め切りも、約束も、誕生日の願いもありません。私が嫌いなものすべて。
あなたに会えないのは残念です、愛する人よ。
私たちが何千年も永遠に飛び続けたら、最終的には惑星のパレードの中、彗星の流れの中、存在しない家の近くのどこかに行き着くでしょう。
私たちが何千年も永遠に飛び続けたら、最終的には惑星のパレードの中、彗星の流れの中、存在しない家の近くのどこかに行き着くでしょう。