このアーティストの他の楽曲 Thomas Rhett
説明
追加エンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア: Julian Bunetta
プロデューサー: ダン・ハフ
レコーディングエンジニア: ドリュー・ボルマン
レコーディングセカンドエンジニア：ショーン・バダム
追加エンジニア、バックグラウンドボーカリスト: Josh Reedy
ミキシングエンジニア、追加エンジニア: Jeff Gunnell
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングセカンドエンジニア：ハリソン・テイト
制作コーディネーター: マイク "フロッグ" グリフィス
ボーカリスト：トーマス・レット
作曲・作詞・バックグラウンド・ボーカリスト：ウィル・バンディ
作詞・作曲：ロドニー・クローソン
作詞・作曲：ジョン・モーガン
作詞・作曲：ジャスティン・ウィルソン
歌詞と翻訳
原文
Girl, I get it
Some dreams are just too big to stay in a small town
And right now, you gotta go chase 'em
So spread them wings out wide
Leave me and these two lanes behind
I hope you find what you're tryna find
But baby, keep in mind
If you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
Saw your momma
She said your boots are still sittin' there by the back door
I wonder if you're makin' heads turn
Like you used to do 'round here
Oh, but you ain't here
So, if you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
For California
I hope you find what you're tryna find
And it's right back here in these arms of mine
If you get tired of that sunshine and 72
Ocean blue waves and those Hollywood stars
If waitin' tables on the boulevard just ain't working out for ya, oh
And if those Beverly Hills get to bringing you down
Put that smile on the jet plane when the wheels hit the ground
I'll be sittin' right here at this bar with a drink waitin' on ya, oh
If you find out you're too country for California
日本語訳
女の子、分かりました
小さな町に留まるには大きすぎる夢もある
そして今、あなたは彼らを追いかけなければなりません
だから翼を大きく広げて
私とこの2つの車線を後に残してください
探しているものが見つかることを願っています
でもベイビー、覚えておいてください
その日差しと72に飽きたら
オーシャンブルーの波とハリウッドスター
大通りの順番待ちのテーブルがうまくいかないなら、ああ
もしビバリーヒルズがあなたを打ちのめすことになったら
車輪が地面に着いたとき、その笑顔をジェット機に乗せてください
私はこのバーに座って飲み物を飲みながらあなたを待っています、ああ
カリフォルニアには田舎すぎるとわかったら
あなたのママを見た
彼女はあなたのブーツがまだ裏口のそばにあると言いました
あなたは注目を集めているのだろうか
あなたがここでやっていたように
ああ、でもあなたはここにいない
だから、もしあなたがその日差しと72に飽きたら
オーシャンブルーの波とハリウッドスター
大通りの順番待ちのテーブルがうまくいかないなら、ああ
もしビバリーヒルズがあなたを打ちのめすことになったら
車輪が地面に着いたとき、その笑顔をジェット機に乗せてください
私はこのバーに座って飲み物を飲みながらあなたを待っています、ああ
カリフォルニアには田舎すぎるとわかったら
カリフォルニア向け
探しているものが見つかることを願っています
そしてそれはすぐここ、私のこの腕の中に戻ってきました
その日差しと72に飽きたら
オーシャンブルーの波とハリウッドスター
大通りの順番待ちのテーブルがうまくいかないなら、ああ
もしビバリーヒルズがあなたを打ちのめすことになったら
車輪が地面に着いたとき、その笑顔をジェット機に乗せてください
私はこのバーに座って飲み物を飲みながらあなたを待っています、ああ
カリフォルニアには田舎すぎるとわかったら