このアーティストの他の楽曲 Thomas Rhett
説明
追加エンジニア、プロデューサー、プログラマー: Julian Bunetta
作曲家、作詞家、バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、プログラマー：マーク・トラッセル
プロデューサー: ダン・ハフ
レコーディングエンジニア: バックリー・ミラー
録音セカンドエンジニア: ザック・クールマン
バックグラウンド・ボーカリスト、追加エンジニア: Josh Reedy
追加エンジニア: Jeff Gunnell
ミキシングエンジニア: ショーン・モフィット
追加ミキシングエンジニア: Jase Keithley
プログラマー、デジタル編集エンジニア: David Huff
デジタル編集エンジニア: Chris Small
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
マスタリングセカンドエンジニア：ハリソン・テイト
制作コーディネーター: マイク "フロッグ" グリフィス
作詞・作曲・ボーカリスト：トーマス・レット
プログラマー: アモ
作詞・作曲：アンディ・アルバート
作詞・作曲：ジョーダン・ミントン
歌詞と翻訳
原文
Click-clack, yeah
Church boots
Yeah, my old truck is my new truck
It'll get me A to B and then to you truck
My coffee cup looks like my whiskey glass
Yeah, most folks stay the same here
Same town, sundown, drink the same beer
And my future looks a lot like my past
Nothin' wrong with that
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
Got the same luck that my dad did
And when I'm 80, I'ma probably be the same kid
I'm a redneck long haired son of a country song
And my first love is my same love
And I kiss her every mornin' when I wake up
And I plan to every mornin' 'til I'm gone
Ain't nothin' wrong
My old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Church boots (click-clack)
They're all scuffed up man just like me
Tell a little story 'bout my history
Little mud on the back and a rip on the side
Don't think the good Lord minds
My church boots, mmm
Are my work boots and my party boots
And I'll probably wear 'em to the beach too
You get the idea
Yeah, my old guitar is my new guitar
And the hole in the wall is my only bar
And the jeans with the rip in the knee
Are the ones that I wear on Friday night
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt
Go straight from the farm to the bar to the back row pew
Yeah, my work boots are my church boots
Work boots are my church boots
Church boots, yeah, yeah
And my T-shirt is my good shirt
Makin' money and I party on the same dirt, yeah
Mmm-mmm
日本語訳
カチッ、カチッ、そうだね
チャーチブーツ
そう、私の古いトラックは私の新しいトラックです
それは私をAからB、そしてあなたのトラックに連れて行ってくれるでしょう
私のコーヒーカップは私のウィスキーグラスに似ています
そう、ここではほとんどの人が変わらない
同じ町、日没、同じビールを飲む
そして私の未来は私の過去によく似ています
それは何の問題もない
そう、私の古いギターは私の新しいギターです
そして壁の穴は私の唯一のバーです
そして膝に破れのあるジーンズ
金曜日の夜に着るのは
そして私のTシャツは私の良いシャツです
お金を稼ぐと私は同じ土の上でパーティーをする
農場からバー、後列の席まで直進
そう、私のワークブーツはチャーチブーツなのです
チャーチ ブーツ (カチカチ)
父と同じ幸運を手に入れた
そして私が80歳になったとき、私はおそらく同じ子供になっているでしょう
私はカントリーソングの田舎者の長髪の息子です
そして私の初恋は私と同じ愛です
そして私は毎朝目が覚めると彼女にキスします
そして、私が去るまで毎朝そうするつもりです
何も間違ってないよ
私の古いギターは私の新しいギターです
そして壁の穴は私の唯一のバーです
そして膝に破れのあるジーンズ
金曜日の夜に着るのは
そして私のTシャツは私の良いシャツです
お金を稼ぐと私は同じ土の上でパーティーをする
農場からバー、後列の席まで直進
そう、私のワークブーツはチャーチブーツなのです
チャーチ ブーツ (カチカチ)
彼らは皆、私と同じように擦り切れた男だ
私の歴史について少し話してください
背面に少し汚れ、側面に破れあり
善良な主が気に留めているとは思わないでください
私の教会のブーツ、うーん
私のワークブーツとパーティーブーツは
そして、おそらくビーチにも着ていくでしょう
あなたはその考えを理解しています
そう、私の古いギターは私の新しいギターです
そして壁の穴は私の唯一のバーです
そして膝に破れのあるジーンズ
金曜日の夜に着るのは
そして私のTシャツは私の良いシャツです
お金を稼ぐと私は同じ土の上でパーティーをする
農場からバー、後列の席まで直進
そう、私のワークブーツはチャーチブーツなのです
ワークブーツは私のチャーチブーツです
チャーチブーツ、ええ、ええ
そして私のTシャツは私の良いシャツです
お金を稼ぐのと私は同じ土の上でパーティーをする、そう
うーん、うーん