このアーティストの他の楽曲 МУР
説明
プロデューサー: Віктор Ткаченко
プロデューサー、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：Pasha Chornyy
作詞：Олександр Хоменко
歌詞と翻訳
原文
ЧОРНОВІЛ
Як розвалити імперію?
КРОК ПЕРШИЙ
Пам'ятати, що є меншість!
Хай вона усім керує
Хай вона вперед крокує
І не змінює посад!
КРОК ДРУГИЙ
КОЛЬЧИК
Все стирати!
Під собою об'єднати
Всі культури в одну масу
Аби стали дружно в ряд
КРОК ТРЕТІЙ
Убивати! Заглушати і саджати
Аби символами стали
Боротьби, всі, хто з-за ґрат
І ЧЕТВЕРТИЙ
Катастрофи!
Визначають всі епохи
Та імперія працює
Що ховає кількість втрат
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
НАСТАВ ЧАС БУТИ ПРОТИ!
КРОК ПЕРШИЙ
Це мати певність
Що народ тебе почує
І що ти його згуртуєш
Поведеш до барикад!
КРОК ДРУГИЙ
Це визнавати - право всіх голосувати
І таким чином згубити, наш партійний апарат!
КРОК ТРЕТІЙ
Дозволяти! Нам усім мітингувати
Аби бачили в народі, що у дій - є результат
І ЧЕТВЕРТИЙ
Бути проти. Визначають всі епохи
Як розвалиш все зсередини
То не втримає фасад
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
О Львів! О Львів!
Скільки ще у тебе слів?
Скільки принципів і сили
Хоч би як вони не били!
Один-дев'ять-вісім-вісім
У столиці – ворог бісів
А у Львові – боротьба
Ще не вмерла, ще жива!
13 ЧЕРВНЯ
Перший мітинг
16 ЧЕРВНЯ
Другий мітинг
20 ЧЕРВНЯ
Будинок Культури, а через день – стадіон і трибуни!
На вулиці вийшло... десять тисяч людей!
І це – в комунізм! Арештів, смертей
Схоже – ніколи, не вистачить щоб
Голос народу - цього замовк!
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ
НАСТАВ ЧАС БУТИ ПРОТИ!
12 березня. Успенська Церква
Ще один мітинг. І перші жертви
Проти народу – міліції роту
108 ув'язнених. Радянська гидота
Хитається, бореться... Скоро потоне
Ще один мітинг. І рота ОМОНу!
Тут кожен важливий, і свідками – небо
Знай, Україна – починається з тебе
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ!
ЦІ СТІНИ МАЛИ ВУХА
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
ЦІ СТІНИ МАЛИ ВУХА!
ТО СТІНИ І ОГЛУХЛИ!
ЧАС НАСТАВ БОРОТИСЬ!
ВОГОНЬ ЦЕЙ ВЖЕ НЕ ВЩУХНЕ
ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ
ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ
日本語訳
チョルノビル
帝国を滅ぼすにはどうすればいいですか？
ステップ 1
少数派がいることを忘れないでください！
彼女にすべてを管理させましょう
彼女を前に進めさせてください
そして位置を変えません！
ステップ 2
リング
全部消して！
自分の下で団結する
すべての文化を 1 つの塊に
列に並んで立つには
ステップ 3
殺せ！ミュートして植物を植える
象徴となるために
苦闘せよ、刑務所の中にあるすべての人たちよ
そして4番目
災害！
すべての時代を定義する
しかし帝国は機能する
損失の数を隠すもの
この壁には耳がある
これらの壁には目がある
戦う時間だ
敵対する時が来た!
ステップ 1
確実性を持つことです
人々があなたの言うことを聞くように
そしてあなたが彼を結集させることを
あなたはバリケードにつながるでしょう！
ステップ 2
これを認識することは誰もが投票する権利です
こうして私たちの党組織は失われるのです！
ステップ 3
許可してください！みんなで結集すべきだ
行動には結果があるということを人々に理解してもらうため
そして4番目
すべての時代を定義することに反対する
すべてを内部から破壊する方法
ファサードは保持できません
この壁には耳がある
壁は聞こえませんでした！
戦う時間だ
この火はもう消えることはない
ああ、リヴィウ！ああ、リヴィウ！
あと何単語ありますか？
どれだけの原理と力があるのか
どんなに勝っても！
ワン・ナイン・エイト・エイト
王都に悪魔の敵がいる
そしてリヴィウでは-闘争
まだ死んでいない、まだ生きている！
6月13日
最初の集会
6月16日
2回目の集会
6月20日
文化の家、そしてその翌日 - スタジアムとスタンド！
1万人が街頭に集まりました！
そしてこれが共産主義だ！逮捕、死亡
決して十分ではないようです
国民の声は沈黙する！
この壁には耳がある
これらの壁には目がある
戦う時間だ
敵対する時が来た!
3月12日. アサンプション教会
別の集会。そして最初の犠牲者は
人民に対する - 民兵会社
捕虜は108名。ソ連の忌まわしい行為
よろめき、もがきながら…もうすぐ溺れそう
別の集会。そして機動隊！
ここでは誰もが重要であり、空が証人です
知ってください、ウクライナ - それはあなたから始まります
この壁には耳がある
これらの壁には目がある
戦う時が来た！
この火はもう消えることはない！
これらの壁には耳がありました
壁は聞こえませんでした！
戦う時が来た！
この火はもう消えることはない
この壁には耳があったのです！
壁は聞こえませんでした！
戦う時が来た！
この火はもう消えることはない
忘れられた祖先の影
忘れられた祖先の影