このアーティストの他の楽曲 МУР
説明
プロデューサー: Віктор Ткаченко
プロデューサー、マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：Pasha Chornyy
作詞：Олександр Хоменко
歌詞と翻訳
原文
ПОМІЧНИК
Що таке влада?
Яке її призначення?
Чи дзеркало – вона
Народу відображення?
Кого ми обираєм
Даруймо голоси?
Чи потім їх віддавши
Станемо німі?
Що таке влада
Яке її призначення?
Кого ми обираємо
Даємо повноваження?
Ворогів?
Пастухів?
Ніхто не відповість!
Бо вже котрий рік тут
Весь народ мовчить!
КОЛЧИК
НАРОД МОВЧИТЬ!
НАРОД МОВЧИТЬ!
КОЖЕН ТРЕТІЙ ВЖЕ СИДИТЬ
КОЖЕН ТРЕТІЙ ВЖЕ СИДИТЬ!
ПАМ'ЯТАЮТЬ ТУТ УСІ
ЩО БУЛО В 30-ИХ
ТСССССсссс!
КОЛЬЧИК
З дівчиною можна, піди куди-завгодно
Кінематограф... або цирк! підкаже тобі путівник
Листівка, іграшка, букет
(БУКЕТ!)
Сквер, їдальня чи буфет
(БУФЕТ!)
Це банально! – кажеш ти
(НЕ КАЖИ!)
День Валентина... Куди йти?!
КОЛЬЧИК І ХОР
КУДИ ПІТИ? КУДИ ВЕДЕШ?
МІСЦЕ ВРАЖЕНЬ І ЧУДЕС
ХРУЩОВ У ЛЮТОМУ, АВЖЕЖ!
ЦІКАВІША З УСІХ П'ЄС!
ЗАМІНЯЄ НАМ ПРОГРЕС
20-ИЙ З'ЇЗД
20-ИЙ З'ЇЗД
20-ИЙ З'ЇЗД
КПСС!
КОЛЬЧИК
Хрущов виграє партійну битву
Тепер новий курс
ВІД-ЛИГА!
Тиждень триває ХХ з'їзд
Лінія, Партія... все звично, скрізь
У залі сплять: артисти, міністри
Адепти Сталіна, ліберали, чекісти
Ну, ліберали - це заяви гучні
Скоріше ті, кому все до пи
Здихались вже міжнародної преси
Обговорили всі майбутні процеси
Все йде за планом
Завершальне слово
І тут, раптом
ТАЄМНА ПРОМОВА
СЛОВО ХРУЩОВА
Хрущов видає, удар за ударом
Народні комісари - язики поковтали!
Сталін – зло!
Що?
Кат, лайно!
ЩО?!
Історія 30-их
Репресії - клеймо!
КУДИ ПІТИ? КУДИ ВЕДЕШ?
МІСЦЕ ВРАЖЕНЬ І ЧУДЕС
20-ИЙ З'ЇЗД КПСС!
ЗАЖИВЕМ З ТОБОЮ ТЕЖ
ДЕМОКРАТІЯ, ПРОГРЕС!
ВИКЛИКАЄ ІНТЕРЕС
20-ИЙ З'ЇЗД
КПСС!
ПОМІЧНИК
Що таке влада?
Яке її призначення?
Сьогоднішня надія
Завтра – звинувачення
КОЛЬЧИК
Україна завжди
Вірить у брехню
Вона дає надію
Світлу і просту!
Хрущовська демократія
Це чиста декорація!
Звільнюються тюрми
Для нової популяції!
Світ на межі вибуху!
Ядерного вигуку!
І Карибська криза
Це прелюдія до примусу
КОЛЬЧИК + ХОР
НЕМА МІСЦЯ ДЛЯ ЧУДЕС
- ПОСТУЛАТ КПРС!
СУДОВИЙ НОВИЙ ПРОЦЕС
ЗАМІНЯЄ НАМ ПРОГРЕС!
ЗАЖИВЕМ З ТОБОЮ ТЕЖ!
У БРЕХНІ НЕМАЄ МЕЖ
СТАЛІН ВМЕР
АЛЕ ВОСКРЕС!
20-ИЙ З'ЇЗД
КП
СС!
日本語訳
アシスタント
力とは何ですか？
その目的は何ですか?
彼女は鏡ですか？
人々の反映？
誰を選ぶでしょうか？
投票を寄付しましょう?
あるいは譲った後
黙ってしましょうか？
力とは何ですか？
その目的は何ですか?
誰を選ぶでしょうか？
私たちは権限を与えるのでしょうか？
敵？
羊飼い？
誰も答えてくれないよ！
ここに来て1年が経ったから
国民全員が黙っている！
イヤリング
国民は黙ってろ！
国民は黙ってろ！
3分の1はすでに座っています
3 分の 1 はすでに座っています。
ここにいる全員が覚えています
30年代に何が起こったのか
テッスッスッ！
リング
女の子と一緒ならどこへでも行ける
映画...またはサーカス!ガイドが教えてくれます
ポストカード、おもちゃ、花束
(花束!)
広場、ダイニングルームまたはビュッフェ
(ビュッフェ!)
それは平凡です！ -あなたは言います
（言わないで！）
バレンタインデー…どこに行こう?!
リングと合唱団
どこに行きますか？あなたはどこへ向かっていますか？
経験と奇跡の場所
もちろん2月のフルシチョフ！
すべての劇の中で最も興味深いです!
進歩が私たちに取って代わる
第20回議会
第20回議会
第20回議会
CPSU！
リング
フルシチョフが党内闘争に勝利
今度は新しいコースです
オフリーグ！
今週も第20回議会が続く
ライン、パーティー...すべてがいつも通り、どこでも
芸術家や大臣はホールで寝ています
スターリンの達人、リベラル派、チェキスト
まあ、リベラルは声高に発言するんだよ
むしろ、気にしない人は
海外の報道陣はすでに息を呑んでいる
今後のプロセスはすべて議論されました
すべては計画通りに進んでいます
最後の言葉
そしてここで突然、
秘密のスピーチ
フルシチョフの言葉
フルシチョフは次々と打撃を与える
人民委員は舌を飲み込んだ！
スターリンは悪だ！
何？
キャット、クソ！
何？！
30年代の歴史
弾圧は汚名だ！
どこに行きますか？あなたはどこへ向かっていますか？
経験と奇跡の場所
CPSU第20回大会！
私もあなたと一緒に生きます
民主主義、進歩！
興味を引き起こす
第20回議会
CPSU！
アシスタント
力とは何ですか？
その目的は何ですか?
今日の希望
明日 - 告発
リング
ウクライナはいつも
嘘を信じている
彼女は希望を与えてくれる
軽くてシンプル！
フルシチョフの民主主義
これぞ清らかな風景！
刑務所は解放されつつある
新しい人口のために！
世界は爆発寸前だ！
核の叫び！
そしてカリブ海危機
これは強制への序曲だ
リング + 合唱団
奇跡が起きる場所はない
- CPSU の仮説!
新しい司法裁判
私たちの進歩を置き換えます!
私たちもあなたと一緒に生きます！
嘘には国境がない
スターリン死去
しかし彼は復活しました！
第20回議会
CP
SS！