このアーティストの他の楽曲 Alien BSC
このアーティストの他の楽曲 NEL
このアーティストの他の楽曲 samunowak
説明
作曲者: サミュエル・ノワク
作詞：ダヴィド・ファレンディス
歌詞と翻訳
原文
A gdyby czas miał cofnąć nas do dawnych lat?
Odnajdę gdzieś tą jedną z map.
Na nowo zbudujemy świat, ten lepszy świat.
Cztery ściany, znowu sam z problemami.
Kiedy serce Ci krwawi, tego nie da się naprawić. Jedna myśl, w głowie chaos. Nie wiesz nic, co się stało.
Błędy przeszłości nie dają za wygraną. Jak żyć z tą raną? Na zegarze piąta rano.
Więzień własnych myśli, prywatne Guantanamo. Chciałbyś na dobranoc spokój, zanim uśniesz.
W ciszy, w jednym punkcie los trzyma Cię na muszce. W sumie najchętniej to chyba byś to zabił.
Wyrzucił do ogniska zbiór starych fotografii.
Najlepiej byś się zaszył i po prostu zniknął, zanim nastanie widmo, jak statek widmo.
Najgorsze minie nam, to tylko chwila. Czas leczy rany, a wolność się zbliża.
Do góry głowa, tam gdzieś czeka droga. Za rogiem stoi ktoś, kto Cię będzie potrzebował.
A gdyby czas miał cofnąć nas do dawnych lat?
Odnajdę gdzieś tą jedną z map.
Na nowo zbudujemy świat, ten lepszy -świat.
-Znowu sama w czterech ścianach, kiedy twarz rozmazana.
Nadal zadajesz pytania, jak fatamorgana tego, co mieliście w planach. Wiedz mała, to banał, ale wszystko się znów poukłada.
Nie masz sił, po poliku lecą łzy. Chcesz pogadać z kimś, ale blokuje Cię wstyd.
Nie wiesz, gdzie masz iść. Dalej niesiesz własny krzyż. Wiesz dlaczego?
Nie wyleczyłaś starych blizn.
Często wracamy do tego, co toksyczne, karmiąc nasze ego, wiedząc, że i tak nie wyjdzie.
Trzyma nas blokada, która istnieje w umyśle, a to, co lepsze jutro da, jest na Twojej liście.
Wiem, tak trudno zaakceptować ciszę, swoje wypłakać, a resztę wykrzyczeć. Najgorsze minie, zatem do góry głowa.
Za rogiem stoi -ktoś, kto Cię będzie potrzebował.
-A gdyby czas miał cofnąć nas do dawnych lat?
Odnajdę gdzieś tą jedną z map.
Na nowo zbudujemy świat, ten lepszy świat.
To, co znam, dzisiaj mi obce.
Gdy za dnia przykrywa pościel.
To, co mam w galerii wspomnień.
Zasnę tam, gdzie najwygodniej.
日本語訳
もし時間が経てば昔に戻ってしまったらどうなるでしょうか？
どこかの地図で見つけます。
私たちは再び世界を、より良い世界を構築します。
四方の壁、また一人で問題を抱える。
心臓に出血があると、それを治すことはできません。一つ考えただけで、頭の中が混乱してしまいます。何が起こったのかあなたは何も知りません。
過去の失敗は諦めません。この傷をどうやって抱えて生きていくのか？時計は朝の５時を指しています。
自分自身の考えに囚われたグアンタナモ一等兵。眠りにつく前にしっかりと休息をとりたいですよね。
沈黙の中、ある時点で運命があなたに銃を突きつけます。実際、あなたはおそらくそれを殺したいと思うでしょう。
彼は古い写真のコレクションを火の中に投げ込みました。
幽霊船のように、幽霊が来る前に穴にこもって消えてしまえば一番良いのです。
最悪の事態は過ぎ去ります、ほんの一瞬です。時間がすべての傷を癒し、自由が近づいています。
顔を上げてください、どこかに道が待っています。あなたを必要としてくれる人がすぐ近くにいます。
もし時間が経てば昔に戻ってしまったらどうなるでしょうか？
どこかの地図で見つけます。
私たちは世界を新たに、より良い世界を構築していきます。
-彼女の顔がぼやけているとき、四方の壁に再び一人で。
あなたは今でも、自分が計画していたものの蜃気楼のように、質問をします。知ってください、小さな子、これは決まり文句ですが、すべては再び所定の位置に収まります。
あなたには力がなく、涙が頬を伝っています。誰かと話したいのに、恥ずかしさが邪魔をします。
どこに行けばいいのかわかりません。あなたは自分の十字架を背負い続けます。理由を知っていますか?
あなたは古傷を癒えていないのです。
私たちはしばしば、うまくいかないと知りながら、有害なものに戻ってエゴを養います。
私たちは心の中に存在するブロックに囚われており、より良い明日をもたらすものはあなたのリストにあります。
わかっています、沈黙を受け入れ、涙を流し、残りを大声で叫ぶのはとても難しいことです。最悪の事態は過ぎ去りますので、頭を上げてください。
あなたを必要としてくれる人がすぐ近くにいます。
-時間が経って昔に戻ってしまったらどうしますか？
どこかの地図で見つけます。
私たちは再び世界を、より良い世界を構築します。
私が知っていることは、今日の私にとっては異質なものです。
日中布団をかけるとき。
私の思い出のギャラリーにあるもの。
最も快適な場所で眠りにつくでしょう。