このアーティストの他の楽曲 Isabel van Gelder
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア: Joonas Parkkonen
共同プロデューサー: ヨーナ・ミカエル・モイラネン
マスタリングエンジニア: ダリウス・ヴァン・ヘルフテレン
作曲者: ヨーナス・パルコネン
作曲・作詞：イザベル・ヴァン・ゲルダー
作曲・作詞：エリック・ネス
歌詞と翻訳
原文
Lights are off late at night
Feel you burning on my mind
If only you knew how I'd die
To have you near me
No one sees, no one knows how it's out of my control
If only you could see that I give you everything
If you give me a chance, show you all I am
Show you all I can be, anything that you desire, oh
Watch me baby, I don't mind
Dive into my ugly sides
I won't run, I won't hide
Anything that you desire
Follow every step I take
Every night and every day
I won't tell, I won't fight, no
I'll be your obsession if you like
In the stars, in the air
I can see it everywhere
We were always meant to find one another
If you give me a chance, show you all I am
Show you all I can be, anything that you desire, oh
Watch me baby, I don't mind
Dive into my ugly sides
I won't run, I won't hide
Anything that you desire
Follow every step I take
Every night and every day
I won't tell, I won't fight, no
Oh, be the secret that you keep
Be the flavor on your tongue
Need all of your calls to me
Like the air inside my lungs
Baby, let me be the one
Watch me baby, I don't mind (Watch me, I don't mind)
Dive into my ugly sides (Ugly sides)
I won't run, I won't hide
Everything that you desire
Follow every step I take (Every step I take)
Every night and every day (Night and day)
I won't tell, I won't fight (I won't fight)
I'll be your obsession if you like
日本語訳
夜遅くには電気が消えます
あなたが私の心に燃え上がっているのを感じてください
私がどのように死ぬか知っていれば
あなたが近くにいるために
誰も見てないし、それがどうして私のコントロールの外にあるのか誰も知らない
私があなたにすべてを与えることがわかっていれば
チャンスをくれたら、私のすべてを見せてください
私のすべてを見せてください、あなたが望むものは何でも、ああ
見ていてね、ベイビー、気にしないよ
私の醜い側面に飛び込んでください
逃げません、隠れません
あなたが望むものは何でも
私の一歩一歩に従ってください
毎晩、そして毎日
言わない、戦わない、いいえ
もしよかったら、私はあなたの執着になります
星の中、空気の中
どこでも見かけますよ
私たちはいつもお互いを見つけるつもりだった
チャンスをくれたら、私のすべてを見せてください
私のすべてを見せてください、あなたが望むものは何でも、ああ
見ていてね、ベイビー、気にしないよ
私の醜い側面に飛び込んでください
逃げません、隠れません
あなたが望むものは何でも
私の一歩一歩に従ってください
毎晩、そして毎日
言わない、戦わない、いいえ
ああ、あなたが守る秘密にしてください
あなたの舌の上で風味を感じてください
あなたの電話はすべて私に必要です
肺の中の空気のように
ベイビー、私にさせてよ
私を見てください、ベイビー、私は気にしません（私を見てください、私は気にしません）
私の醜い側面に飛び込んでください（醜い側面）
逃げません、隠れません
あなたが望むすべてのもの
私が踏むすべてのステップに従ってください (私が踏むすべてのステップ)
毎晩、そして毎日（夜も昼も）
言わない、戦わない（戦わない）
もしよかったら、私はあなたの執着になります