このアーティストの他の楽曲 Snelle
説明
プロデューサー: ジュリアン・ヴァール
ボーカル：カーチャ・シューアマン
ボーカル：スネル
作曲家、作詞家、作家：ジュリアン・ヴァール
作曲家、作詞家、作家：カーチャ・シュールマン
作曲家、作詞家、作家：ラース・ボス
作曲家、作詞家、作家：ポール・シンハ
歌詞と翻訳
原文
Ze zal het wel vaker horen en misschien ben ik te laat geboren, maar ze lijkt best op die vrouw van Destiny's
Child.
Ik liet haar Justin Bieber horen op de eerste date, maar ze wilde iets meer op Justin Timberlake.
En op papier hebben zij en ik niet veel gemeen, maar we zijn drie maanden verder en het klikt nog steeds en wauw, wat overkomt mij nou?
Want ze is best wel. . .
Ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste. Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002.
Trip down memory lane.
2002. 2002. Ik was een kleine jongen en zij net aan de universiteit begonnen.
Toen wij met een bal ergens op een pleintje stonden, stond zij op haar eindbal met een guy te tongen.
En eerlijk, volgens mij is ze nu dik in de veertig, maar dat zou je niet zeggen als je haar ziet zonder kleren.
Ze is de zevende hemel op een bedje van veren en op een oude fiets moet je het leren.
En wauw, wat overkomt mij nou? Want ze is best wel. . .
Oh ja, ze neemt me mee naar 2002.
Ze zegt say my name and they be love you so back in the days.
Ze luistert alleen muziek op shit taste.
Dus geen Nelly, maar om die wordt het clean.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane. 2002.
Schat, echt, ik weet wie Drake is en wie
Susan van Freek is. Maar weet jij wel wat natte dansen in de discotheek is?
Ik hoef geen verkering. Ik zoek een man, geen leerling.
Maar goed, ik vind je leuk, dus -ik neem jou wel mee naar 2002. -Kom op, ze zegt say my name.
-Say my name. -And they be love you so back in the days.
Dus neem me maar mee naar 2002. Trip down memory lane.
2002.
日本語訳
彼女は前にそれを聞くでしょう、そしておそらく私は生まれるのが遅すぎました、でも彼女はDestiny'sのあの女性によく似ています
子供。
最初のデートで私は彼女にジャスティン・ビーバーを聴かせましたが、彼女はもっとジャスティン・ティンバーレイクのような曲を望んでいたのです。
そして、紙の上では、彼女と私に共通点はあまりありませんが、3か月経った今でも私たちはまだ意気投合しており、うわー、私に何が起こっているのですか？
彼女はとてもきれいだから。 。 。
はい、彼女は私を 2002 年に連れ戻します。
彼女は、私の名前を言うと、昔はとても愛していると言っています。
彼女はクソ趣味で音楽しか聴きません。ネリーはありませんが、そのおかげできれいになります。
それで、2002 年に話を戻します。
思い出の小道を旅してみましょう。
2002年。2002年。私はまだ少年で、彼らは大学に通い始めたばかりでした。
私たちがどこかの広場でボール遊びをしていたとき、彼女はプロムで男とセックスしていました。
正直なところ、彼女は現在40代だと思いますが、服を着ていない彼女を見たら、それはわかりません。
彼女は羽毛のベッドの上で第七の天国にいますが、あなたは古い自転車でそれを学ばなければなりません。
そして、うわー、今私に何が起こったのでしょうか？彼女はとてもきれいだから。 。 。
そうそう、彼女は私を 2002 年に連れ戻してくれます。
彼女は、私の名前を言うと、昔はとても愛していると言っています。
彼女はクソ趣味で音楽しか聴きません。
ネリーはありませんが、そのおかげできれいになります。
では、2002 年に戻りましょう。思い出の小道を旅してみましょう。 2002年。
ハニー、本当に私はドレイクが誰なのか、そして誰が誰なのか知っています
スーザン・ヴァン・フリークです。でも、ディスコでのウェットダンスが何なのか知っていますか?
デートする必要はないよ。私が探しているのは見習いではなく男性です。
とにかく、私はあなたが好きです、だから - 2002 年に連れ戻します。 - さあ、私の名前を言ってくださいと彼女は言います。
-私の名前を言ってください。 -そして、彼らは昔からあなたを愛しています。
では、2002 年に戻りましょう。思い出の小道を旅してみましょう。
2002年。