このアーティストの他の楽曲 Dmitry Malikov
説明
作曲者: Дмитрий Маликов
作曲者: Фарафонов Денис
作詞：Алёна Логинова
作詞：Камова Мария
歌詞と翻訳
原文
Мне мороз целует щеку, по-волшебному приятно.
И твою смешную челку снег припорошил нарядно.
Словно в сговоре небесном, меня точно свыше слышат.
Все казалось раньше пресным, а теперь живет и дышит!
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-За год опыта багаж, у меня рюкзак. Мечты мои сбываются - это факт!
Видно, кто-то нам подсказывает, что делать и как, а нам только остается просто сделать шаг.
Иногда без сил, но иду вперед. Получает много тот, кто отдает. Планов на Новый год у нас будь здоров.
Все получится, поверь.
Ну а как еще?
А ты - тайна той зимы, и мы улетим в сказочное лето.
А ты, ангел чистоты, кружи и танцуй снегом над планетой, снегом над планетой.
Если между нами лед, значит, нужны коньки.
Давай ко мне подкати, все растает внутри. Если между нами лед, значит, нужны коньки.
-Давай ко мне подкати, все растает внутри.
-Нет ни магии неба, ни чуда, пойми. Просто ты в моем сердце, и я благодарю.
Ты главный секрет моей дивной зимы. В тишине снегопада так громко молчу и люблю.
日本語訳
霜が頬にキスして、魔法のように心地よい。
そして雪があなたの面白い前髪をエレガントに払いのけました。
まるで天の陰謀のように、彼らは上から私の声を聞いているようです。
以前はすべてが新鮮に見えましたが、今では生き生きと息づいています。
そして、あなたはその冬の秘密です、そして私たちは素晴らしい夏に飛び立ちます。
そして、純潔の天使であるあなたは、地球上の雪、地球上の雪とともに旋回して踊ります。
もし私たちの間に氷があるなら、スケート靴が必要です。
私のところに来て、すべてが中で溶けてしまうでしょう。もし私たちの間に氷があるなら、スケート靴が必要です。
- 私のところに来てください、すべてが中で溶けてしまうでしょう。
-1年間の経験のため、私は荷物を持ち、バックパックを持っています。私の夢は叶います - それは事実です!
どうやら、誰かが私たちに何をどのようにすべきかを教えてくれているようで、私たちはただ一歩を踏み出さなければなりません。
疲れることもありますが、前に進みます。与える人は多くを受け取ります。新年の予定もありますので、健康にお過ごしください。
すべてはうまくいく、信じてください。
さて、他にはどうですか？
そして、あなたはその冬の秘密です、そして私たちは素晴らしい夏に飛び立ちます。
そして、純潔の天使であるあなたは、地球上の雪、地球上の雪とともに旋回して踊ります。
もし私たちの間に氷があるなら、スケート靴が必要です。
私のところに来て、すべてが中で溶けてしまうでしょう。もし私たちの間に氷があるなら、スケート靴が必要です。
- 私のところに来てください、すべてが中で溶けてしまうでしょう。
-空の魔法も奇跡もありません、理解してください。あなたは私の心の中にいて、ただ感謝しています。
あなたは私の素晴らしい冬の主な秘密です。雪が降る静寂の中で、私は静かに大声で愛しています。