説明
プロデューサー: CDランドミュージック
作曲者: Лазарьянц Карина Вадимовна
作詞：Гречаник Алексей Олегович
作詞：Гречаник Александр Олегович
歌詞と翻訳
原文
Ты потеряла себя, пытаясь угодить всем
Теперь ты теряешь всех, пытаясь найти себя
В комнате двое, но один уйдёт насовсем
В прихожей останется куртка, но уже только одна
Ты больше не поверишь снова не в людей, не в любовь
Ты обожгла так сильно руки обнимая его
А где-то ждёт парнишка, что готов отдать тебе все, дождись его
Родная, никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
Я знаю чисты твои помыслы
Это часть великого замысла
Знаю как бывает боязно
Делиться с миром слабостью
Вот бы спрятаться в тамбур поезда
И уехать куда глаза глядят
Пусть по рельсам с дикой скоростью
Твои грустные мысли прочь летят
Быть собой - единственно верное
Не сгибаться под их оскалами
Пусть любовь кончается нервами
Это по прежнему самое главное
Если сердце твое изранено
И броня от любви покоцана
Руки опускать как-то не правильно
Ты пройдешь это всё, сдается мне
Родная,никто не достоин видеть твоих слез
Я знаю, что ты справишься и знаю тяжело
Но сила каждой женщины опаснее всех гроз
Смотри прямо в глаза и улыбайся им назло
日本語訳
あなたはみんなを喜ばせようとして自分を見失ってしまった
今、あなたは自分自身を見つけようとしていた誰もを失いつつあります
部屋には2人いますが、1人は永久に退去します
廊下にジャケットが残るだろうが、一枚だけ
あなたはもう人を信じられなくなり、再び愛することもできなくなります。
あなたは彼を抱きしめたときに手をひどく火傷しました。
そしてどこかであなたにすべてを与える準備ができている少年が待っています、彼を待ってください
親愛なる、誰もあなたの涙を見る資格はありません
あなたなら乗り越えられるだろうし、それが難しいことも分かっている
しかし、すべての女性の強さは、すべての雷雨よりも危険です
彼らの目をまっすぐに見て、微笑んで彼らをいじめてください。
あなたの考えが純粋であることは知っています
それは壮大な計画の一部です
それがどれほど恐ろしいことか知っています
自分の弱さを世界と共有しましょう
電車の玄関に隠れられたらいいのに
そしてどこを見ても去っていく
ワイルドスピードでレールの上を走らせましょう
悲しい思いは飛んでいく
自分らしくあることだけが真実だ
彼らの笑い声の下で屈しないでください
神経質なまま恋を終わらせましょう
それが今でも最も重要なことです
心が傷ついているなら
そして鎧は愛によって傷つく
手を下ろすのはなんだか間違っている
あなたはすべてを乗り越えられるように私には思える
親愛なる、誰もあなたの涙を見る資格はありません
あなたなら乗り越えられるだろうし、それが難しいことも分かっている
しかし、すべての女性の強さは、すべての雷雨よりも危険です
彼らの目をまっすぐに見て、微笑んで彼らをいじめてください。