このアーティストの他の楽曲 Idris & Leos
説明
作曲・作詞：Мажиев Идрис Байдуллаевич
作曲・作詞：Сусаев Осман Исмаилович
スタジオプロデューサー:イドリス＆レオス
歌詞と翻訳
原文
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
Вдох, замираю, выдох, замираю
Ты мой плен и все вокруг о тебе мне напоминает
Ты была солнцем для меня, я
На темных берегах погибаю
Ты давно поставила точку
Но для меня между нами запятая
Деньги не приносят мне счастья
Если я не трачу их на тебя
Слава не приносит мне счастье
Если ты не вспоминаешь про меня
Мир ледяная коробка
И я в нем гость непрошеный
Смиренно мотаю срок я
Как ленту листая наше прошлое
Раньше ты чаще улыбалась
И я был тому причиной
Любовь, которой не осталось
Мы как могли ее лечили
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там где его нету
Прости
日本語訳
君の目には宇宙が映っている
君の言葉には後悔も痛みも恐怖もある
そして君のシルエット
彼がいない場所さえ見えます
ごめんなさい
君の目には宇宙が映っている
君の言葉には後悔も痛みも恐怖もある
そして君のシルエット
彼がいない場所さえ見えます
ごめんなさい
吸って、凍って、吐いて、凍って
あなたは私の虜で、私の周りのすべてがあなたを思い出させます
あなたは私にとって太陽でした、私
暗い海岸で死んでいく
あなたはずっと前にそれを終わらせた
でも私にとって、私たちの間にはカンマがある
お金は私に幸せをもたらしません
あなたのために使わなければ
名声は私に幸福をもたらさない
私のことを覚えていないなら
世界のアイスボックス
そして私はその中での招かれざる客です
謙虚に時間を終えます
過去のテープをめくるように
あなたはもっとよく笑っていた
そしてその理由は私にありました
消えてしまった愛
私たちはできる限り最善を尽くして彼女に接しました。
君の目には宇宙が映っている
君の言葉には後悔も痛みも恐怖もある
そして君のシルエット
彼がいない場所さえ見えます
ごめんなさい
君の目には宇宙が映っている
君の言葉には後悔も痛みも恐怖もある
そして君のシルエット
彼がいない場所さえ見えます
ごめんなさい