このアーティストの他の楽曲 MONATIK
説明
03:07 (До зустрічі...) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
製作者：ラブアンドリズムプロダクション
歌詞と翻訳
原文
Папа, привіт
Як же мені тебе не вистачає
У мене стільки питань
Але тебе немає
Мене все хочуть знищити
А я все не здаюсь
Мене з ніг збивають
Та я стою
Язиками, очима
Ярликами
Щойно прокинусь
Через плече перекинути
Усім на милість
Я намагаюсь бути правильним
Та чи варто намагатись?
Можливо, я і є правильний?
Ось що я хотів спитати
Коли помилився
Чи оступився
Як мені діяти?
Я обираю молитись
Чи варто вірити?
Чи це правильно?
Коли ти хочеш як краще
Для людей, для сім'ї
А кажуть, що пропащий
Як діяти мені?
Який я у війні?
Які гасити вогні?
Я знаю, куди рухаюсь
Та ти потрібен мені
Гострі пащі, деруть на шматочки
Я збираюсь... загою рани
Чи мені пізно бути собою?
Чи ще рано?
Які люди насправді люди?
А хто — нелюди?
Чи це нормально, що твої онуки
Сплять під сиренами?
Я не хочу припиняти
Й зменшувати ритм
Та мій ритм багато кого робить сердитим
Деякі, кому допомагав
Забули моментально
Зараз брудом поливають
Чи це нормально?
Якось несамовито
Хочеться жити
Особливо сьогодні
Очима відкритими
Розумієш?
Роздивлятися кожен день
Подарунок життя
Проживати на повну
Чи правий я?
У мене багато питань
Та у кого спитати?
Можливо, ти там зверху
Продовжиш направляти?
Я довіряю долі, а значить — і тобі
Шкода, що так спілкуємось
Приходь ще уві сні
Будь ласка
日本語訳
お父さん、こんにちは
なんて寂しいんだろう
質問がたくさんあります
でもあなたはそこにいない
彼らは皆、私を破壊したいのです
そして、私はまだ諦めていません
彼らは私を足から叩き落とします
でも私は立っている
舌で、目で
ショートカット
今起きたばかりです
肩にかける
みんなのなすがままに
私は正しくあろうとする
しかし、試してみる価値はあるでしょうか？
たぶん私は正しいでしょうか？
それが私が聞きたかったことです
間違いを犯したとき
失敗しましたか？
どのように行動すればよいでしょうか？
私は祈ることを選びます
信じる価値はあるでしょうか？
これは正しいですか?
最高のものを望むとき
人のために、家族のために
そして彼らは彼が道に迷っていると言います
どのように行動すればよいでしょうか？
戦争の中で私は何者なのか？
どのライトを消せばいいですか？
どこへ行くのか知っています
でも私にはあなたが必要です
鋭い口、ズタズタに引き裂かれる
私は...私の傷を治すつもりです
私が私になるにはもう手遅れですか？
まだ早いですか？
本当はどんな人たちなのでしょうか？
そして人間以外とは誰でしょうか？
お孫さんって普通ですか？
サイレンの下で寝ていますか？
やめたくない
そしてリズムを落として
でも私のリズムは多くの人を怒らせます
彼が助けてくれた人たちも
彼らはすぐに忘れてしまいました
今彼らは泥で水をまいている
これは正常ですか?
なんだかクレイジーだ
生きたい
特に今日は
目は開いています
わかりますか
毎日見てください
人生の贈り物
最大限に生きる
私は正しいですか？
たくさん質問があります
しかし、誰に尋ねるべきでしょうか？
たぶんあなたはそこにいるでしょう
これからも監督を続けますか？
私は運命を信じています、つまりあなたもということです
こんなふうにコミュニケーションをとるのは残念だ
まだ夢の中に来てください
お願いします