このアーティストの他の楽曲 MilleniumKid
説明
マスタラー: ベンジャミン・フリードリッヒ
ボーカル:ミレニアムキッド
プロデューサー: ヤシン・セルト
プロデューサー:ナスカルト。
作曲者: ベンヤミン・フリードリヒ
作曲・作詞:ヤシン・セルト
歌詞と翻訳
原文
Kalter Blick, Augen rot von dir
Kalte Blicke, an den ich erfrier'
Zähl' die Tränen aus meiner Hand
Ich glaub, ich hatte mich mit uns verrannt
Endlich Einsamkeit, die mich befreit von dir
Und ich schreie Lieder, in den ich verlier'
Der Nebel legt sich auf meine Brust
Und ich leg mich einfach dazu
Fühl' ein bitteren Schmerz
Tief in meiner Brust
Nein, ich weiß nicht woher
Nur, dass ich atmen muss
Ich verenn' mich so oft
Werde taub von dir
Und du bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Fühlst den bitteren Schmerz
Tief in meiner Kunst
Ja, du raubst von mir mehr
Als nur meine Luft
Und du denkst jedes Wort von mir
Gehört nur dir
Aber bist es nicht wert
Ich hab es endlich kapiert
Spürst du den Regen?
Spürst du den Schmerz?
Taumeln im Regen
Taumeln umher
Und nach den 1000 Fragen
Bleibt uns doch nicht mehr
Ich seh das Licht, verschwommen im Meer
Ich sehe mich selbst, ziehe mich raus
Aus dem endlosen Schmerz
Kopf über kann ich nicht fallen
Halt' mich fest und verbrenne mich selbst
Die Zeit hat mich ausgespuckt
Meine Tränen fallen hoch
Deine kleben am Mund
Kopf über kann ich nicht fallen
Kopf über kann das Feuer endlich heilen
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
Spürst du mich?
Spürst du mich? Spürst du mich?
Brenn' mein Herz ganz leer, ja
Und ich erstick mit dir
日本語訳
冷たい視線、君の目は赤い
凍りつくような冷たい視線
手の中の涙を数えてください
私たちと一緒に道に迷ってしまったと思う
ついに孤独が私をあなたから解放する
そして私は負けた歌を叫びます
霧が胸にたまる
そして私はただそれに従うだけです
激しい痛みを感じる
胸の奥深くに
いや、どこからか分からない
ただ息をする必要があるということ
私はよく失敗します
自分自身に無感覚になる
そしてあなたにはその価値がない
やっと分かりました
激しい痛みを感じてください
私の芸術の奥深くに
はい、あなたは私からもっと盗みます
私の空気だけよりも
そしてあなたは私が言うすべての言葉を考えています
あなただけのものです
でもあなたにはその価値がない
やっと分かりました
雨を感じますか?
痛みを感じますか?
雨の中でつまずく
よろめきながら
そして1000の質問の後
もう残っていない
海にぼやけた光が見える
私は自分自身を見て、自分自身を引き出します
終わりのない痛みから
真っ逆さまに転ぶことはできない
私をしっかり抱きしめて、自分自身を燃やしてください
時間が私を追い出した
涙がよく落ちます
あなたのものが口にくっついています
真っ逆さまに転ぶことはできない
さあ、やっと火が治るよ
私のことを感じていますか?
私のことを感じていますか?私のことを感じていますか?
私の心を完全に空っぽにして燃やしてください、はい
そして私はあなたと一緒にいると窒息してしまう
私のことを感じていますか?
私のことを感じていますか?私のことを感じていますか?
私の心を完全に空っぽにして燃やしてください、はい
そして私はあなたと一緒にいると窒息してしまう