このアーティストの他の楽曲 Leiva
説明
バックグラウンド・ボーカル：アンジー・サンチェス
ギター、ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Carlos Raya
ベース：イヴァン・チャポ・ゴンザレス
レコーディングエンジニア：オスカー・クラベル
レコーディングエンジニア: エクトル・ティタ
マスタリングエンジニア: ボブ・ラドウィッグ
ドラムス：ホセ・ブルーノ
歌詞と翻訳
原文
Solo es una decisión cualquiera la que te hace mierda.
Abres la ventana y ves el cielo tan cerca, te das con las estrellas como el gigante de Big Fish.
Te has inflado de café y galletas, con la panza llena.
Has parado por la escuela de cerámica en Huertas, te mueres de vergüenza como el gigante de Big Fish.
Te haces bicho bola cuando hay gente nueva y no controlas y no ves el momento de salir.
Te conozco tantísimo, que me ha parecido oír: "Sácame de aquí, sácame de aquí, sácame de aquí".
Has hablado de cambiar el rumbo y me has puesto a prueba.
Clavas la mirada mientras quemas la rueda, te cambias por cualquiera como el gigante de Big Fish.
Te haces bicho bola cuando hay gente nueva y no controlas y no ves el momento de salir.
Te conozco tantísimo, que me ha parecido oír: "Sácame de aquí, sácame de aquí, sácame de aquí.
Sácame de aquí, sácame de aquí, sácame de aquí".
日本語訳
それはあなたをクソにするような決断です。
窓を開けると空がとても近くに見え、『ビッグ・フィッシュ』の巨人のような星が見えます。
コーヒーとクッキーをお腹いっぱい食べて、お腹もいっぱいになりました。
ウエルタスの陶芸学校に立ち寄ったあなたは、『ビッグ・フィッシュ』の巨人のように恥ずかしくて死にそうです。
新しい人がいると、自分をコントロールできず、外に出るのが待ちきれなくなると、あなたはちょっとした虫になってしまいます。
私はあなたのことをよく知っているので、「ここから出して、ここから出して、ここから出して」という言葉が聞こえたような気がしました。
あなたは方向転換について話し、私を試しました。
ホイールを燃やしながら見つめると、ビッグフィッシュの巨人のような誰かに変わります。
新しい人がいると、自分をコントロールできず、外に出るのが待ちきれなくなると、あなたはちょっとした虫になってしまいます。
私はあなたのことをよく知っているので、こう聞いたような気がしました。「ここから出して、ここから出して、ここから出して。
ここから出して、ここから出して、ここから出して。」