このアーティストの他の楽曲 Leiva
説明
ギター、ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Carlos Raya
ベース：イヴァン・チャポ・ゴンザレス
ドラムス：ホセ・ブルーノ
ピアノ：セザール・ポップ
レコーディングエンジニア：オスカー・クラベル
レコーディングエンジニア: エクトル・ティタ
マスタリングエンジニア: ボブ・ラドウィッグ
歌詞と翻訳
原文
Si algún día me pierdo
Búscame en Mazunte
Costa de Oaxaca
No me sufras, maquita
Te llevo clavadita en el alma
Me descubro pensando en mi viejo
Cada día un ratito me pasa
Cuando siento el pellizco con un
Mezcalito se calma
Si me dieron por muerto
Déjales que brinden
Y hagan sus plegarias
No les falta razón, yo lo pienso
Aunque sea en voz baja
Si me dejas te cuento un secreto
Me he pedido tu lado en la cama
Y pinté media luna en el techo
Como hacía mi hermana
Como hacía mi hermana
Voy a tumbarme sobre la maleza
A mirar como las horas pasan
A buscar un halo de firmeza
Y de calma
No, yo no tengo tu naturaleza
Y he empezado cuatrocientas cartas
Aquí todo, aunque no lo parezca
Avanza
Si me dejas te cuento un secreto
No me atrevo a agarrar la guitarra
La otra noche escribí una canción
Que no hablaba de nada
Que no hablaba de nada
Voy a tumbarme sobre la maleza
A mirar como las horas pasan
A buscar un halo de firmeza
Y de calma
No, yo no tengo tu naturaleza
Y he empezado cuatrocientas cartas
Aquí todo, aunque no lo parezca
Avanza
日本語訳
ある日道に迷ってしまったら
マスンテで私を見つけてください
オアハカ コースト
苦しまないで、マキタ
私はあなたを私の魂に閉じ込めています
私は自分の老人のことを考えていることに気づきました
毎日ちょっとした出来事が私に起こる
ピンチを感じたとき
メスカリートは落ち着く
もし彼らが私を死んだままにしてしまったら
乾杯しましょう
そして祈りを捧げてください
彼らは正しい、私もそう思う。
たとえ小さな声でも
許してくれたら秘密を教えてあげるよ
ベッドであなたの側を求めました
そして天井に半月を描きました
私の妹がそうしたように
私の妹がそうしたように
雑草の上に寝転ぶつもりです
時間が経つ様子を見てみましょう
ハリの後光を探すために
そして穏やかな
いいえ、私にはあなたの性質はありません
そして私は400通の手紙を書き始めました
たとえそうではないように見えても、すべてがここにあります
前進する
許してくれたら秘密を教えてあげるよ
ギターを手に取る勇気はない
先日の夜、曲を書きました
彼は何も話さなかったということ
彼は何も話さなかったということ
雑草の上に寝転ぶつもりです
時間が経つ様子を見てみましょう
ハリの後光を探すために
そして穏やかな
いいえ、私にはあなたの性質はありません
そして私は400通の手紙を書き始めました
たとえそうではないように見えても、すべてがここにあります
前進する