このアーティストの他の楽曲 Leiva
説明
ギター、ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア: Carlos Raya
ベース：イヴァン・チャポ・ゴンザレス
ドラムス：ホセ・ブルーノ
バックグラウンド・ボーカル：オヴィディ・トルモ
キーボード: セザール・ポップ
レコーディングエンジニア：オスカー・クラベル
レコーディングエンジニア: エクトル・ティタ
マスタリングエンジニア: ボブ・ラドウィッグ
歌詞と翻訳
原文
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Plantearás
Maniobras suicidas
¿Y quién te lo puede negar?
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme valiente
A concederme un último vals
Lograrás
Que me muera de envidia
De verte dejarme escapar
Y te da un poco igual
Cómo voy a reaccionar
Tú sabes exactamente
Todo lo que puedo pensar
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Tú volverás a salvarme la vida
A hacerme consciente
De que era una increíble señal
Soñarlo un día más, tenerte en frente
Lanzarme y pelear la muerte
Dejarlo a la mitad, hacerme fuerte
Saber que nada es para siempre
Saber que nada es para siempre
日本語訳
あなたはまた私の命を救ってくれるでしょう
私に気づかせるために
それは信じられない兆候だったということ
あなたが上げます
自殺行為
そして誰があなたにそれを否定できるでしょうか？
そしてあなたは少しも気にしません
どう反応すればいいでしょうか？
あなたは正確に知っています
思いつく限り
もう一度夢見て、目の前にあなたがいる
身を投じて死と闘う
中途半端に放っておいて、私を強くしてください
何事も永遠ではないことを知ってください
あなたはまた私の命を救ってくれるでしょう
私を勇気づけるために
最後のワルツを私に与えてください
あなたは達成します
嫉妬で死んでもいいですか
あなたに会うために私を逃がしてください
そしてあなたは少しも気にしません
どう反応すればいいでしょうか？
あなたは正確に知っています
思いつく限り
もう一度夢見て、目の前にあなたがいる
身を投じて死と闘う
中途半端に放っておいて、私を強くしてください
何事も永遠ではないことを知ってください
あなたはまた私の命を救ってくれるでしょう
私に気づかせるために
それは信じられないような兆候だったということ
もう一度夢見て、目の前にあなたがいる
身を投じて死と闘う
中途半端に放っておいて、私を強くしてください
何事も永遠ではないことを知ってください
何事も永遠ではないことを知ってください