このアーティストの他の楽曲 Los Delinqüentes
説明
ボーカル：ロス・デリンケンテス
ベースギター：アルフォンソ・ガマザ
ベース：アルフォンソ・ガマザ
合唱：フアン・ホセ・カルボ
プロデューサー: ロス・デリンケンテス
作曲者：マルコス・デル・オホ・バローゾ「エル・カニホ」
作曲者: ミゲル・アンヘル・ベニテス・ゴメス
歌詞と翻訳
原文
E llamaban la calle de Los Morenos
Porque a la gente le endiñaba el sol
Aceras donde las gitanas charlan
Calle donde nieva cuando hace mucho calor.
Todos los portones siempre están solitarios
Menos uno que siempre está ocupado
Que es donde vive mi prima la gitana
Que te quita los dolores de la garganta.
Los niños tocan las palmas, hacen su fiesta
Por bulerías de Jerez
Y en la esquina durmiendo están los geranios
Que avisan de que va a llover.
Botica de noche
El callejón que huele y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
Con los pinreles sucios en medio la calle
Aprendiendo a volar y sin fumar
Junto a la niña de los ojos grandes
En esta calle no nací, pero soy de aquí.
Los niños tocan las palmas, hacen su mundo
Apoyaítos a la pared
Miro mi manga y veo que el tiempo se retrasa
Y esta noche va a llover.
Botica de noche
El callejón de azúcar y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
日本語訳
そして彼らはその通りをロス・モレノスと呼んだ
人々は太陽に怒っていたので
ジプシーがおしゃべりする歩道
とても暑いときは雪が降る街路。
どの門もいつも寂しい
いつも忙しい人を除いて
そこに私のいとこのジプシーが住んでいます
そうすれば喉の痛みは消えます。
子供たちは手をたたいてパーティーを開きます
ブレリアス・デ・ヘレス
そして隅にはゼラニウムが眠っています
彼らは雨が降りそうだと警告している。
夜の薬局
ミントの香りがする路地
デイ薬局
あなたを追ってわかる秘密
薬局はすでに到着しています
栄光のポチョロ警部。
道の真ん中に汚れたピンレルがいる
禁煙しながら飛行機の操縦を学ぶ
大きな目の女の子の隣に
私はこの通りで生まれたわけではありませんが、ここの出身です。
子どもたちは手のひらに触れ、自分たちの世界を作る
壁にもたれて
袖を見ると時間がゆっくりと進んでいるのがわかる
そして今夜は雨が降ります。
夜の薬局
シュガー アンド ミント アレイ
デイ薬局
あなたを追ってわかる秘密
薬局はすでに到着しています
栄光のポチョロ警部。