このアーティストの他の楽曲 Los Delinqüentes
説明
ボーカル：ロス・デリンケンテス
ドラムス：アルバロ・ロサーノ
フルート：J.A.アイバル
プロデューサー: ロス・デリンケンテス
パーカッション：マレナ・ヒメネス
ギター：サンティ・ララ
作曲者: ディエゴ・ポゾ「ラトン」
作曲者：マルコス・デル・オホ・バローゾ「エル・カニホ」
歌詞と翻訳
原文
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
Las aceras son de barro
Y cuando me llueve en marzo
Se me quedan pegaos los zapatos
Y llego yo a mi casa descalzo
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Si pierdo yo el sufrimiento
Y el alma de ceniciento
Ay que las penas del pensamiento
Ay se me van como vinieron
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Cae la noche llenita de estrellas
Que es como un chocolate con almendras
Vagan pensamientos en el mar
Yo busco mi camino sin saber adónde irá
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Nube de pegatina, farola de serpentina
Marinero de los mares con las olas de cartulina
Solo quiero mirar a las nubes
Y ya no existe medicina
Que porque he vuelto a enamorarme, y a enamorarme
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
De esta nube que es de pegatina
日本語訳
ただ雲を眺めていたい
そしてもう薬はない
それはまた恋に落ちて恋に落ちたから
この雲のステッカーです
歩道は泥だらけです
そして3月に雨が降ると、
靴がくっついてる
そして裸足で帰ってきました
ステッカークラウド、蛇行街灯
段ボールの波を持つ海の船員
ステッカークラウド、蛇行街灯
段ボールの波を持つ海の船員
苦しみを失ったら
そしてシンデレラの魂
ああ、思考の悲しみよ
ああ、彼らは来たまま私を置き去りにしました
ステッカークラウド、蛇行街灯
段ボールの波を持つ海の船員
ステッカークラウド、蛇行街路灯
段ボールの波を持つ海の船員
夜は星でいっぱいになる
アーモンド入りのチョコレートのようなもの
想いは海をさまよう
行き先も分からずに自分の道を探す
ステッカークラウド、蛇行街路灯
段ボールの波を持つ海の船員
ステッカークラウド、蛇行街灯
段ボールの波を持つ海の船員
ただ雲を眺めていたい
そしてもう薬はない
また恋をしたから、そして恋をするために
この雲のステッカーです
この雲のステッカーです
この雲のステッカーです