このアーティストの他の楽曲 Los Delinqüentes
説明
ベース：アルフォンソ・ガマザ
ベースギター：アルフォンソ・ガマザ
ドラムス：アルバロ・ロサーノ
合唱：ホセ・アモサ
プロデューサー、ボーカル：ロス・デリンケンテス
作曲者: ディエゴ・ポゾ「ラトン」
作曲者：マルコス・デル・オホ・バローゾ「エル・カニホ」
歌詞と翻訳
原文
La gente que escucha, los que andan despacito
Los perros y los patos, los mineros y el gitano
Que cantaba blues muy americano
Cortadillo y Rinconete, el carpintero de la esquina
El vecino de arriba, spiderman en la cornisa
Entre ramas verdes me quedo dormío
No me importa tener calor o tener frío
Entre los presentes
Menos un gusano todo es raro
Y no me siento diferente
Soy uno más entre to'a la gente
Y uno más que está chiflado
La gente con gafas, pues la gente con jardín
Frank Zappa y Tío Borrico, el que se rasca la nariz
Los que se afeitan la barba antes de ducharse
La monja de un convento, el que planta algodón
Los que se ríen cuando llega el ascensor
Los que fuman mucho
Los que beben poco
Los que se pierden en una isla llena de cocos
Allí estaré yo
Porque vivo con la gente
Tocando yo mi guitarra, con un lápiz entre mis dedos
Con pensamientos que yo no freno
Los mosquitos de las algas, el bajista de Los Ramones
La vieja de la parada, los piquetes, los romanos, los extintores
El flamenco, Jimmy Page y el Rock\u0026Roll
Y el sexo y las drogas, el perejil y las garrapatas
La pantera rosa, un pistolero y Escarlata
Yo me encuentro triste y muy aturdido
Los presidentes y sus gobiernos nos han mentido una vez más
Más allá de los cristales
Hay una tribu de bacterias
Yo no me junto con los malos, los que manejan y los guapeados
No me va a cambiar la sensación
De reírme o llorar cuando quiera
Solo soy uno más entre todos los peatones de la tierra
Uno más (solo quiero ser uno más)
Uno más (de to'os los bichos de la gran ciudad)
Uno más (banda del ratón no duerme tranquila)
Uno más (banda del ratón te ha mirado en el listón de las hormigas)
Uno más (solo quiero ser uno más)
Uno más (banda del ratón no duerme tranquila)
Uno más (banda del ratón te ha mirado en el listón de las hormigas)
Uno más, uno más, uno más
日本語訳
聞く人も ゆっくり歩く人も
犬とアヒル、鉱夫とジプシー
とてもアメリカンなブルースを歌った人
コルタディージョと角大工のリンコネテ
上の階の隣人、棚の上のスパイダーマン
緑の枝の間で眠りにつく
暑くても寒くても気にしない
出席者の中には
虫以外はすべてが奇妙だ
そして、私は何の違いも感じません
私はすべての人々の中でもう一人です
そしてもう一人、狂っている人がいる
メガネの人、庭のある人
フランク・ザッパとティオ・ボリーコ、鼻をかく人
シャワー前にひげを剃る人
修道院の修道女、綿を植える人
エレベーターが到着すると笑う人
たくさんタバコを吸う人
お酒をあまり飲まない人
ココナッツがいっぱいの島に迷った人たち
私はそこにいます
人と一緒に生きているから
指の間に鉛筆を挟んでギターを弾いている
止まらない想いで
ロス・ラモーンズのベーシスト、藻類の蚊
パレードの老婦人、ピケ、ローマ人、消火器
フラメンコ、ジミー・ペイジ、ロックロール
そしてセックスとドラッグ、パセリとダニ
ピンクパンサー、ガンマン、そしてスカーレット
悲しくてとてもショックを受けています
大統領とその政府はまたしても私たちに嘘をつきました
クリスタルを超えて
細菌の部族が存在する
私は悪い男、運転する男、ハンサムな男とは付き合いません。
それは私の気持ちを変えるつもりはない
いつでも好きなときに笑ったり泣いたりできるように
私は地球上のすべての歩行者の中の一人にすぎません
もうひとつ (もうひとつになりたい)
（大都市のすべての虫のうち）もう 1 つ
もう 1 つ (ネズミの集団は安らかに眠れません)
もう 1 つ (ネズミの集団がアリバーであなたを見た)
もうひとつ (もうひとつになりたい)
もう 1 つ (ネズミの集団は安らかに眠れません)
もう 1 つ (ネズミの集団がアリバーであなたを見た)
もう1つ、もう1つ、もう1つ