このアーティストの他の楽曲 La La Love You
説明
作詞：デヴィッド・メリノ・ベラスコ
歌詞と翻訳
原文
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Wow, wow, wow, wow!
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow! Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow.
Si tú, tú me quieres, puedo ser feliz tan solo con verte, verte sonreír. No te lo pienses y ven junto a mí.
Ven, ven, ven, ven, ya no esperes más y ven, ven, ven, ven, vamos junto al mar. Déjalo todo y ven junto a mí.
Tú me quieres, yo sé que me quieres, sé que tú eres para mí.
Yo te quiero, sabes que te quiero, quiero estar cerca de ti.
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Wow, wow, wow, wow!
Si tú, tú te quedas, ni un día es gris, tú eres el sol que brilla sobre mí. Di que te quedas, que vas a venir.
Ven, ven, ven, ven, no lo pienses más y ven, ven, ven, ven, vamos a volar.
Cierra los ojos y ven junto a mí.
Tú me quieres, yo sé que me quieres, sé que tú eres para mí.
Yo te quiero, sabes que te quiero, quiero estar cerca de ti.
Down, down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down.
Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Down, down, down, down, down, bi-doo-bi down. Wow, wow, wow, wow!
日本語訳
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。うわー、すごい、すごい、すごい！
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
うわー、すごい、すごい、すごい！ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
うわー、すごい、すごい、すごい。
あなたが私を愛しているなら、私はあなたに会えるだけで、あなたの笑顔を見るだけで幸せになれます。何も考えずに私と一緒に来てください。
来て、来て、来て、もう待たないで、来て、来て、来て、海沿いに行きましょう。すべてを捨てて私のところに来てください。
あなたは私を愛しています、私はあなたが私を愛していることを知っています、私はあなたが私のためであることを知っています。
私はあなたを愛しています、私があなたを愛していることは知っています、私はあなたの近くにいたいです。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
うわー、すごい、すごい、すごい！
あなたがいれば、一日も灰色ではなく、あなたは私を照らす太陽です。泊まると言って、来ます。
来い、来て、来て、もう何も考えずに来て、来て、来て、飛んでいきましょう。
目を閉じて私の隣に来てください。
あなたは私を愛しています、私はあなたが私を愛していることを知っています、私はあなたが私のためであることを知っています。
私はあなたを愛しています、私があなたを愛していることは知っています、私はあなたの近くにいたいです。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。
ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ダウン、ビドゥビダウン。うわー、すごい、すごい、すごい！