このアーティストの他の楽曲 La La Love You
説明
プロデューサー: ダニエル・アルカバー
作詞：デヴィッド・メリノ・ベラスコ
作詞：ロベルト・カルロス・カストリージョ・サンチェス
歌詞と翻訳
原文
Hoy es el momento perfecto de probar el efecto de dejarse llevar
Hoy voy a intentarlo, y si no, voy a volverlo a intentar
No importa lo que pueda fallar
Borrón y después te cuento otra vez
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Guardo una lección de teoría y la vieja manía de quererte querer
Guardo tantas cosas que no, que no te puedo olvidar
Si a veces es tan tonto pensar
Si a veces sin más lo he sabi'o sentir
Dejarse llevar
Te busco y busco mil formas de que creas en mí
Que voy a estar a tu lado y, que a tu lado, soy feliz
Por eso quiero volver a empezar de nuevo
Llevo los pies en el suelo y en el cielo el corazón
Te digo que puedes contar conmigo
Que si saltas, yo te sigo
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Que creas que guardamos una estrella
Que si logras dar con ella, ilumina a los demás
Y dicen que soñar vale de poco
Y que reírse como un loco no lleva a ningún lugar (¡loco!)
Loco, loco, pero a mi manera y será lo que Dios quiera
Puedo enseñarte a volar
Déjate llevar
日本語訳
今日は、手放すことの効果を試すのに最適な時期です。
今日は試してみますが、できなかったらもう一度試してみます。
何がうまくいかなくても
消してから、もう一度教えます
だからこそやり直したい
私は地に足があり、心は空にあります
私を頼りにしていいよって言ってるよ
ジャンプしたらついて行くよ
私はあなたに飛ぶことを教えることができます
自分を解放してください
ナナナ、ナナナ、ナナナ、ナナナ
ナナナ、ナナナナ
私は理論のレッスンと、あなたを愛したいという古いマニアを維持しています
たくさんのことを抱えているので、いいえ、あなたを忘れることはできません
時々考えることがとても愚かなことなら
はい、時々、特に苦労することなくそれを感じる方法がわかったことがあります
自分を解放してください
私はあなたを探しています、そしてあなたが私を信じてくれる千の方法を探しています
私があなたのそばにいること、あなたのそばにいること、私は幸せです
だからこそやり直したい
私は地に足があり、心は空にあります
私を頼りにしていいよって言ってるよ
ジャンプしたらついて行くよ
私はあなたに飛ぶことを教えることができます
自分を解放してください
ナナナ、ナナナ、ナナナ、ナナナ
ナナナ、ナナナ、ナナナ、ナナナ
私たちが星を維持することについてどう思いますか
それを見つけることができれば、他の人を啓発することができるということ
そして彼らは言う、夢を見ることにはほとんど価値がない
そして、狂ったように笑ったところで、どこへも行けません（クレイジー！）
クレイジー、クレイジー、でも私のやり方、それが神が望んでいることになる
私はあなたに飛ぶことを教えることができます
自分を解放してください