このアーティストの他の楽曲 La La Love You
説明
プロデューサー: ダニエル・アルカバー
作詞：デヴィッド・メリノ・ベラスコ
作詞：ロベルト・カルロス・カストリージョ・サンチェス
歌詞と翻訳
原文
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, te dejes querer
Tal vez poco a poco tú me quieras esta noche otra vez
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, con esta canción
Tal vez, poco a poco
Poco, poquito a poco
Poco a poco verás que yo guardo tu amor
Con globos de colores en el corazón
Que se hinchan de suspiros por ti
Y se van, ah, ah, ah
Pronto verás que no hay desilusión
Que eres mi regalo de la comunión
Que vienes dentro de un happy meal
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, te dejes querer
Tal vez poco a poco tú me quieras esta noche otra vez
Tal vez poco a poco tú me quieras
Poco a poco, así como yo
Tal vez, poco a poco
Poco, poquito a poco
Poco a poco verás como haciendo autostop
Iré de costa a costa de tu corazón
Que guardo cada beso como un souveni-i-i-ir
Pronto verás que soy medio limón
Que no eres mi mitad
Soy tu potenciador
Que no seremos uno sino
Mucho más que dos
Poquito a poco
Tendré tus besos
Poquito a poco
Tu corazón
Quiero hacerte a piezas
Y mientras me besas
Quiero hacer tu colección
Quiero que algún día
Vuelvas a ser mía
Poco a poco, poco a poco
Poco a poco verás que yo invierto tu amor
Que eres el diesel que bebe mi corazón
Que latirá muy fuerte si estás junto a mí-í-í-í
Pronto sabrás que aprendí la lección
Que eres de goma-espuma
Goma-espuma y jabón
Que te escurres si te intento abrazar, a-ah-ah-a
日本語訳
たぶん少しずつあなたは私を好きになるでしょう
少しずつ自分を愛していきましょう
たぶん少しずつ、あなたは今夜また私を好きになるでしょう
たぶん少しずつあなたは私を好きになるでしょう
この歌で少しずつ
たぶん少しずつ
少しずつ
少しずつ、私があなたの愛を守り続けていることが分かるだろう
ハートにカラフルな風船を抱えて
ため息で膨らむのは君のため
そして彼らは行きます、ああ、ああ、ああ
失望など存在しないことがすぐにわかるだろう
あなたが私との交わりの贈り物であることを
あなたが幸せな食事の中にいることを
たぶん少しずつあなたは私を好きになるでしょう
少しずつ自分を愛していきましょう
たぶん少しずつ、あなたは今夜また私を好きになるでしょう
たぶん少しずつあなたは私を好きになるでしょう
少しずつ、私と同じように
たぶん少しずつ
少しずつ
少しずつヒッチハイクのやり方がわかるようになる
あなたの心の隅から隅まで行きます
すべてのキスを記念品のように取っておくこと
すぐに私が半分のレモンであることがわかるでしょう
あなたは私の半分ではないこと
私はあなたのエンハンサーです
私たちが一つになることはありませんが、
2つよりはるかに多い
少しずつ
キスしてあげます
少しずつ
あなたの心
あなたをバラバラにしたい
そしてあなたが私にキスしている間
あなたのコレクションを作りたいです
いつか欲しい
あなたは再び私のものになります
少しずつ、少しずつ
少しずつ、私があなたの愛を注ぎ込んでいることがわかるでしょう
あなたは私の心が飲むディーゼルであるということ
あなたが私の隣にいるなら、それはとても強いでしょう-í-í-í
私が教訓を学んだことはすぐにわかるでしょう
あなたは発泡ゴムでできているということ
発泡ゴムと石鹸
抱きしめようとすると滑り落ちてしまう、ああ、ああ、