このアーティストの他の楽曲 Luck Ra
このアーティストの他の楽曲 La T y La M
説明
関連出演者: Luck Ra、Bersuit Vergarabat、La T y La M
作詞：フアン・カルロス・スビラ
ボーカル：ゲルマン・“エル・コンドル”・スバルバティ
作曲者: ルネ・セスペデス
ボーカル：ダニエル・スアレス
関連出演者、バックグラウンドボーカル、ドラム、ギロ、ティンバレス: ゴンサロ・イサイ・パラシオス
関連パフォーマー、パーカッション: アリエル "コロ" フェレイラ
ボンゴ、コンガ：エミ・ザヴァリー
ピアノ：エマヌエル・フアレス
アコーディオン、キーボード：ジョナサン・オルモス
バックグラウンドボーカル、ベース：パトリシオ・レシコ
サックス：ラミロ・フローレス
サックス：マルセラ・ガルバン・アルベルティ
トロンボーン：フェリシタス・ロシャ
トランペット：クリスティアン・カセレス
トランペット：ルーカス・アンドレス・ジレ
バックグラウンド・ボーカル: ニコラス・エスメデ
プロデューサー：ラムキー
不明、プロデューサー: フアン・ヒメネス・クジ
パフォーマンス・アレンジャー: フアン・タルシア
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Mariano Bilinkis
歌詞と翻訳
原文
Le, le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, le, le, le, le, le.
Le, le, lu, lu, little -love. Dice: little love.
-Te la toco de primera o si querés la agarrás.
Cada jugada, qué sueño se hace realidad o pareciera algo casual. ¡Dice!
Aunque ponga la barrera, yo te la mando a guardar.
Toda la vida es un baile y te pueden bailar.
Aunque no quieras, lo verás en una cancha o en un -bar.
-Dando la vuelta manija me doy, subiendo al latido de esta vibración.
-Caño, taquito, chilena y tablón.
-El juego sagrado de mi corazón.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa cuál sea el color.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color.
-¡Ay, cumbia!
Y si me pintan la cara, hoy no me voy a achicar.
Cuando me muerda la pena, no voy a llorar.
Se ha terminado el festival.
En un picado cualquiera, mi alma se echa a rodar.
Este es el juego que -siento y no pienso parar.
-Yo pongo el cuerpo hasta el final, en una cancha o en un -bar.
-Dando la vuelta manija me doy, subiendo al latido de esta vibración.
-Tuna el jueguito y toma para el gol.
-El juego sagrado de mi corazón.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa cuál sea el color.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -El cuadro que siga toda tu vida.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -Banderas al viento de la bienvenida.
Toco y me voy, la camiseta es como un dios.
Toco y me voy, no importa -cuál sea el color. -¡Muchas gracias!
日本語訳
レ、レ、レ、レ、レ、レ、レ、レ。
ル、ル、ル、ル、ル、ル、ル。
ル、ル、ル、ル、小さな愛。そこには「小さな愛」と書かれています。
-私が最初にプレイしてみますが、必要に応じてそれを手に取ってもいいです。
どの劇も、どんな夢が実現したり、偶然のように思えたりします。と言う！
結界を張ってもそれを守りなさいと言うのです。
すべての人生はダンスであり、彼らはあなたを踊らせることができます。
たとえ見たくなくても、コートやバーでそれを見るでしょう。
-ハンドルを回して、この振動のビートに合わせて私は回転します。
-カーニョ、タキート、チレナ、プランク。
-私の心の神聖なゲーム。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触っては行く、色は関係ない。
触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触ったり動かしたり、色が何であるかは関係ありません。
-ああ、クンビア!
そしてもし彼らが私の顔にペイントをしたとしても、私は今日縮むつもりはありません。
悲しみに襲われても、私は泣きません。
祭りは終わりました。
どのダイビングでも、私の魂は動き始めます。
これは私が感じているゲームであり、やめるつもりはありません。
-コートでもバーでも最後まで体を張ります。
-ハンドルを回して、この振動のビートに合わせて私は回転します。
-ちょっとしたゲームをマグロして、ゴールを決めましょう。
-私の心の神聖なゲーム。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触っては行く、色は関係ない。
触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触ったり動かしたり、色が何であるかは関係ありません。 -あなたの人生全体を追いかける写真。
触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触ったり動かしたり、色が何であるかは関係ありません。 -歓迎の風になびく旗。
触ってみると、そのシャツは神のようなものです。
触ったり動かしたり、色が何であるかは関係ありません。 -どうもありがとうございます！