このアーティストの他の楽曲 Luck Ra
説明
関連出演者: Luck Ra、アベル・ピントス
関連出演者：Luck Ra
作曲・編曲・作詞：アベル・ピントス
ギロ、ドラムス、伴奏者、バックグラウンドボーカル、ティンバレス: ゴンサロ・イサイ・パラシオス
関連パフォーマー、パーカッション: アリエル "コロ" フェレイラ
コンガ、ボンゴ：エミ・ザヴァリー
ピアノ：エマヌエル・フアレス
キーボード、アコーディオン：ジョナサン・オルモス
ベース、バックグラウンドボーカル：パトリシオ・レシコ
サックス：ラミロ・フローレス
サックス：マルセラ・ガルバン・アルベルティ
トロンボーン：フェリシタス・ロシャ
トランペット：クリスティアン・カセレス
トランペット：ルーカス・アンドレス・ジレ
作詞・作曲：ハビエル・サングラーマン
作詞・作曲：ファクンド・アルメラナ・オルドニェス
プロデューサー：ラムキー
監督、プロデューサー: フアン・ヒメネス・クジ
パフォーマンス・アレンジャー: フアン・タルシア
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Mariano Bilinkis
歌詞と翻訳
原文
Y este tema va dedicado para todos
Los que alguna vez sufrimos de corazón roto
Y dice algo como, eh
Lo que daría
Por volver a cuando es que tú me querías
Llego a casa y cada vez está más fría
Y mi cama hoy se siente tan vacía
No mentía cuando te decía
Tú y yo
No quiero nada menos que seas tú y yo
No quiero que termine lo de tú y yo
No quiero nada menos que seas tú
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Y traemos al invitado especial
¡Un fuerte aplauso para Abel Pintos!
Y estar contigo se siente como un hogar
Las noches son más frías cuando tú no estás
Me duele pensar que otro ocupe mi lugar
Y aunque quieras dudar
No mentía cuando te decía
Tú y yo
No quiero nada menos que seas tú y yo
No quiero que termine lo de tú y yo
No quiero nada menos que seas tú (¡dice!)
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Eh-eh-eh
Dale, tribu, vamos
Y hacemos la última todos
Dice
Y que me falte todo y no tenga nada
Y estemos juntos otra madrugada
Y me falte todo y no tenga nada
Y estemos solos otra madrugada
Muchas gracias, buenas noches
Y un aplauso enorme para Abel Pintos, vieja
Arriba Luck Ra (tremendo)
日本語訳
そしてこのトピックは皆さんに捧げます
失恋に苦しんだことのある私たち
そして彼は次のように言います。
私が与えるもの
あなたが私を愛した頃に戻るために
帰ってきたら寒くなってきた
そして今日の私のベッドはとても空っぽです
あなたに言ったとき、私は嘘をついていませんでした
あなたと私
あなたと私以上のものは何も望まない
あなたと私を終わらせたくない
私はあなた以外何も望んでいません
そして、私にはすべてが欠けていて、何も持っていないということ
そしてまた別の朝一緒にいよう
そして私にはすべてが欠けていて、何も持っていません
そしてまた別の朝一人になろう
そしてスペシャルゲストをお迎えします
アベル・ピントスに盛大な拍手を！
そしてあなたと一緒にいると家にいるように感じます
あなたがいないと夜はもっと寒い
他の誰かが私の代わりになると思うと心が痛みます。
そして疑いたくても
あなたに言ったとき、私は嘘をついていませんでした
あなたと私
あなたと私以上のものは何も望まない
あなたと私を終わらせたくない
私はあなた以外に何も望んでいません（言う！）
そして、私にはすべてが欠けていて、何も持っていないということ
そしてまた別の朝一緒にいよう
そして私にはすべてが欠けていて、何も持っていません
そしてまた別の朝一人になろう
えー、えー、えー
さあ、部族よ、さあ
そしてみんなで最後のことをします
言う
そして、私にはすべてが欠けていて、何も持っていないということ
そしてまた別の朝一緒にいよう
そして私にはすべてが欠けていて、何も持っていません
そしてまた別の朝一人になろう
どうもありがとう、おやすみ
そしてアベル・ピントスさんに盛大な拍手を送ります、おばあさん
Up Luck Ra（凄まじい）