このアーティストの他の楽曲 manifest
説明
プロデューサー: エルバー・トゥトゥカス
作曲者: アテシュ・アティラ
作詞：アテシュ・アティラ
歌詞と翻訳
原文
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız.
Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla. Koşsun başkasını bulursun, kafana takma!
Sabrettim, tuttum kendimi gitmemek için.
Üzmek istemem inan seni.
Ama kaybettim, ısrarla saklasan da gerçeği. Her temasında mesafeli.
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri.
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabulleniş.
Bakarsan gözlerime dikkat düşme en derine. Söyle severler mi benim gibi?
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız.
Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla.
Koşsun başkasını bulursun, kafana takma.
Yanında kayboldum, aklım çok karışık. Bulurum yolumu, alıştım.
Sabrımı çoktan aşmıştım hâlâ.
Konuşma gitsin en başından, artık düşsene yakamdan. Güm güm atsa da açına şu kalbim ağlatır bir anda.
Her şey güzel de geçmiyor geçmişin izleri.
Uykumdan eder soğukluğun yanım kabulleniş. Bakarsın gözlerime dikkat düşme en derine.
Söyle severler mi benim gibi?
Zamansızdı ilk başta, sandım hep iyi kalacağız. Yetmiyor hiçbir iltifat, hissettirmiyorsan.
Boşa dökülen yaşlar, artık üzülmem asla.
Koşsun başkasını bulursun, kafana takma.
日本語訳
最初は時期尚早で、いつでも大丈夫だと思っていました。
あなたが私にそれを感じさせなければ、どんな褒め言葉も十分ではありません。
無駄に涙が流れても、もう悲しいことはありません。走って他の人を見つけてください、心配しないでください。
私は辛抱強く、自分自身を離れないようにしてきました。
あなたを怒らせたくないのです、信じてください。
でも、あなたが執拗に真実を隠したとしても、私はそれを失いました。彼は連絡を取るたびに距離を置きます。
すべては順調ですが、過去の痕跡は消えません。
寒さを受け入れると眠れなくなります。
私の目を見つめたら、深みに落ちないでください。教えてください、彼らは私と同じようにそれを愛していますか？
最初は時期尚早で、いつでも大丈夫だと思っていました。
あなたが私にそれを感じさせなければ、どんな褒め言葉も十分ではありません。
無駄に涙が流れても、もう悲しいことはありません。
心配しないで、走って他の人を見つけてください。
あなたの隣で迷ってしまって、心が混乱してしまいます。私は自分の道を見つけます、私はそれに慣れました。
まだ我慢が限界でした。
最初から話すのはやめて、腰を下ろしましょう。ドキドキしているのに、突然泣いてしまうこの心。
すべては順調ですが、過去の痕跡は消えません。
寒さを受け入れると眠れなくなります。私の目を見て、注意して、深みに落ちないでください。
教えてください、彼らは私と同じようにそれを愛していますか？
最初は時期尚早で、いつでも大丈夫だと思っていました。あなたが私にそれを感じさせなければ、どんな褒め言葉も十分ではありません。
無駄に涙が流れても、もう悲しいことはありません。
心配しないで、走って他の人を見つけてください。