このアーティストの他の楽曲 Trippie Redd
説明
ミキサー: ファビアン・マラシューロ
不明: JRich ENT
プロデューサー: ジェイコブ・レスケ
アシスタント ミックス エンジニア ミキサー: McCoy Socalgargoyle
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
プロデューサー：OZ
ボーカル：トリッピー・レッド
作曲者: ヤコブ・レスケ
脚本：マイケル・ラマー・ホワイト二世
作曲者: オザン・ユルディリム
歌詞と翻訳
原文
I said even if it kills me
I'ma always keep it real, b
Yeah, ya dig
Yeah, yeah, yeah-I, yeah-I, yeah-I
Yeah, I said even if it kills me, even if it kills me, I'ma win
Yeah, I said even if it kills me, even if it kills me, I'ma win (huh)
I said even if it kills me
Even if it kills me
Even if it kills me
Hold 'up, ay
Put that on my momma, fuck that drama
I'ma keep getting these commas
On my momma, got a nigga ballin' like I'm Iguodala
For the dollar, I go brazy on this set
Keep a ratchet, it go, "Blat!"
If you talk down you get blessed
With this yoppa at your neck, I don't want no smoke
I don't play no games, I don't tell no jokes
If a nigga try me best believe that nigga gettin' poked
Got this water on my neck, you try to take it you get soaked (uh)
That's that heat wave, let the heat blaze
Left hand came back, like LeBron Heat days
Keep the piece, ay, gotta keep the peace way
'Cause it get real, nigga, for Pete's sake
I said, even if it kills me, even if it kills me, I'ma win
Yeah, I said even if it kills me, even if it kills me, I'ma win (huh)
I said even if it kills me
Even if it kills me
Even if it kills me
Yeah, put that on my mom
Put that on my mom
Put that on my mom, put that on my mom
Put that on my mom, even if it kills me, even if it kills me, ay
Even if it kills me, ay
Even if it, ay
Even if it, ay
Huh, I said, even if it kills me
Even if it kills me
Even if it kills me
日本語訳
たとえ死んでも言った
私はいつもそれを現実にしておくよ、b
そうだ、掘ってみろよ
ええ、ええ、ええ、私、ええ、私、ええ、私
そう、たとえ殺されても、たとえ殺されても、私は勝てるって言った
そう、たとえ殺されても、たとえ殺されても、私は勝てるって言ったんだ（ハァ）
たとえ死んでもと私は言った
たとえそれが私を殺すとしても
たとえそれが私を殺すとしても
ちょっと待って、ああ
それをママに押し付けて、そのドラマなんてクソだ
私はこれらのコンマを取得し続ける
ママのことを言うと、私がイグダーラみたいに黒人が夢中になってる
1ドルのため、このセットで熱中します
ラチェットを押し続けると、「ブラット！」となります。
落ち着いて話せば祝福される
このヨッパを首に抱えて、煙は嫌だ
ゲームもしないし、冗談も言わない
もしダチが私を試すなら、ダチが突かれていることを信じてください
首に水がかかった、取ろうとするとずぶ濡れになる (ええと)
それがその熱波です、熱を燃え上がらせてください
レブロン・ヒート時代のように左手が戻ってきた
ピースを維持して、ああ、平和を維持しなければなりません
だってそれは現実になるんだよ、ダチ、ピートのために
私は言った、たとえそれが私を殺しても、たとえそれが私を殺しても、私は勝ちます
そう、たとえ殺されても、たとえ殺されても、私は勝てるって言ったんだ（ハァ）
たとえ死んでもと私は言った
たとえそれが私を殺すとしても
たとえそれが私を殺すとしても
そうだ、それをお母さんに着せて
それを母さんに着せて
それをお母さんにつけて、それをお母さんにつけて
それを母さんにかけて、たとえそれが私を殺しても、たとえそれが私を殺しても、ああ
たとえそれが私を殺しても、ay
たとえそうだとしても、ああ
たとえそうだとしても、ああ
ああ、たとえそれが私を殺しても、私は言いました
たとえそれが私を殺すとしても
たとえそれが私を殺すとしても