このアーティストの他の楽曲 Trippie Redd
説明
プロデューサー: アヴェドン
不明: JRich ENT
エンジニア: マイケル「ラッリ」テスタ
マスタリングエンジニア: マイク・ボッツィ
ミキサー: パトリツィオ・ピリアポコ
プロデューサー: スコット・ストーチ
エンジニア: トッド・ロビンソン
ボーカル：トリッピー・レッド
脚本：マイケル・ラマー・ホワイト二世
作曲者: スコット・ストーチ
作曲者: ヴィンセント・J・ヴァン・デン・エンデ
歌詞と翻訳
原文
Ooh.
So they think I wanna die, yeah, 'cause my doors are suicide, yeah.
Bet my coffin would be nice, yeah, stuff that bitch up with some ice, yeah.
These people don't want me alive, no. They wanna play games with my life, oh.
The coupe doors are suicide, oh. The coupe doors are suicide, oh, wow!
Said I hope you got my note, bitch.
Ayy, I left it on the suicide door, bitch, yeah. And you left it on the floor, bitch.
Ayy, rule number one, never trust no bitch. Get this green to smoke this green, gotta stay potent.
Pussy nigga talkin' shit, but he ain't know shit. Chicken noodle-ass nigga, man, you boneless, yeah.
I keep my ratchet, boy, you're polish.
Wait, throwin' bands tonight, throwin' bands tonight, shawty throwin' bands tonight. Throwin' bands tonight, ooh.
So they think I wanna die, yeah, 'cause my doors are suicide, yeah.
Bet my coffin would be nice, yeah, stuff that bitch up with some ice, yeah.
These people don't want me alive, no. They wanna play games with my life, oh.
The coupe doors are suicide, oh.
The coupe doors are suicide, oh, wow!
日本語訳
ああ。
だから彼らは私が死にたいと思っているの、そう、私のドアは自殺行為だから、そう。
きっと私の棺は素敵なものになるでしょう、そう、氷を入れると痛むようなものです、そう。
この人たちは私が生きていることを望んでいません、いいえ。彼らは私の人生を賭けたゲームをしたいのです、ああ。
クーペのドアは自殺行為だよ、ああ。クーペのドアは自殺行為だ、ああ、すごい！
私のメモが届いているといいのですが、と言いました、ビッチ。
ああ、自殺用のドアの上に置いてきたよ、ビッチ、そうだね。それを床に放置したんだ、ビッチ。
ああ、ルール第一は、雌犬を決して信用しないことです。この緑を吸ってこの緑を手に入れて、強力であり続けなければなりません。
クソ野郎はたわごとを話しているが、彼はたわごとを知らない。チキンヌードルの野郎、おい、骨のない奴だな、そうだ。
私はラチェットを持っています、少年、あなたは洗練されています。
待って、今夜はバンドを投げる、今夜はバンドを投げる、今夜はいかがわしいバンドを投げる。今夜はバンドをやるよ、ああ。
だから彼らは私が死にたいと思っているの、そう、私のドアは自殺行為だから、そう。
きっと私の棺は素敵なものになるでしょう、そう、氷を入れると痛むようなものです、そう。
この人たちは私が生きていることを望んでいません、いいえ。彼らは私の人生を賭けたゲームをしたいのです、ああ。
クーペのドアは自殺行為だよ、ああ。
クーペのドアは自殺行為だ、ああ、すごい！